Traducere "external validity of the study" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
validez externa del estudio
In summary, the external validity of the study does not allow such statements because our prevalence would be 100 times or more than the prevalence in any other country in the world.
En resumen, la validez externa del estudio no permite hacer este tipo de afirmaciones ya que nuestra prevalencia sería casi 100 veces mayor o más a la de cualquier país en el mundo.
In spite of these methodological details, some limitations must be mentioned, including the exclusion of women and the limitation of the age range - between 20 and 50 years of age - which can interfere with the external validity of the study.
No obstante esos cuidados metodológicos, algunas limitaciones deben ser destacadas, incluyendo la exclusión de mujeres y la limitación de franja etaria, entre 20-50 años de edad, lo que puede interferir en la validez externa del estudio.
Validity: the authors should discuss aspects of the study population and clinical setting that might limit its application to our population (external validity of the study).
Comentar aspectos de la población de estudio y del entorno en que se ha llevado a cabo que podrían limitar su aplicación a la práctica en nuestro medio (validez externa del estudio).
To say that in a more elegant way, we have to pay for the increased internal validity with a reduction of the external validity of the study.
Dicho de forma elegante, hemos de pagar el aumento de la validez interna con una merma de la validez externa del estudio. Nos vamos...
This results to a low external validity of the study... Notes
Esto da lugar a una baja validez externa del estudio... Notas
The selection bias must always be considered, since it can compromise the internal and external validity of the study results.
El sesgo de selección debe considerarse siempre, ya que puede comprometer la validez interna y externa de los resultados del estudio.
Conclusions: The applied instruments found methodological deficiencies that jeopardize the internal and external validity of the study
Conclusión: Los instrumentos aplicados, pusieron en evidencia falencias metodológicas que objetan la validez interna y externa del estudio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.