The monitoring shows extremely slow progress in bringing women's voices to bear in public discourse taking place through the news media.
El monitoreo muestra un progreso extremadamente lento para llevar la voz de la mujer al discurso público teniendo lugar a través de los medios de comunicación.
The extremely slow progress made so far was impinging heavily on India's market access for mangoes to Japan.
Los progresos extremadamente lentos realizados hasta entonces estaban afectando gravemente al acceso de los mangos de la India al mercado japonés.
As a result, efforts to restore job motivation in Georgia are making extremely slow progress.
A su vez, ello pone de manifiesto que la recuperación de la motivación en el trabajo transcurre muy lentamente en Georgia.
At a bilateral meeting with Japan, India had expressed its deep concerns that the extremely slow progress made so far was impinging heavily on India's market access for mangoes to Japan.
En una reunión bilateral celebrada con el Japón, la India había expresado su profunda preocupación por el hecho de que los progresos extremadamente lentos que se habían realizado hasta entonces estaban afectando gravemente al acceso de los mangos de la India al mercado japonés.
Mrs. MARKIDES (Observer for Cyprus) said that the extremely slow progress made in national implementation of the Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance and the increase in the number of unclarified cases of disappearance were most regrettable.
La Sra. MARKIDES (Observadora de Chipre) considera de lo más lamentable el progreso lentísimo que se hace en la aplicación nacional de la Declaración sobre la protección de todas las personas contra la desaparición forzada, así como el aumento de casos sin aclarar de desapariciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "extremely slow progress" în limba Română