Psychiatric patients enter our health care facilities in an extremely vulnerable state.
Los pacientes siquiátricos ingresan a nuestros centros médicos en un estado sumamente vulnerable.
Once out of the chrysalis, the butterfly is in an extremely vulnerable state.
Una vez fuera de la envoltura, la mariposa se encuentra en un estado sumamente vulnerable.
The organizations believe the mother is in an extremely vulnerable state and fear that her detention is arbitrary.
Las organizaciones estiman que la madre se encuentra en un estado de suma vulnerabilidad, y temen que su detención sea arbitraria.
Texans who enter psychiatric units in hospitals are in an extremely vulnerable state, and this bill will further ensure we live up to our responsibility to keep them safe.
Los tejanos que ingresan a unidades psiquiátricas en hospitales están en un estado sumamente vulnerables, y esta medida aseguraría que cumplamos nuestra responsabilidad de mantenerlos seguros.
I am ashamed that a majority in this House has supported the idea of locking up for such a long period people whose only crime is to have come here in search of better living conditions and who are often in an extremely vulnerable state.
Me avergüenza que una mayoría de esta Cámara haya apoyado la idea de encerrar durante tal período a personas cuyo único delito es venir aquí en busca de mejores condiciones de vida y que a menudo se encuentran en un estado extremadamente vulnerable.
The innocent Afghan people are increasingly feeling abandoned by the international community, isolated and in an extremely vulnerable state.
El pueblo inocente del Afganistán se siente cada vez más abandonado por la comunidad internacional, aislado, y en una situación en extremo vulnerable.
The members of the Committee should therefore realize that Rwanda was in an extremely vulnerable state and that it was pointless to recommend that the Government should take such and such a measure if it lacked the resources to do so.
Los miembros del Comité deben pues tomar conciencia de que Rwanda se encuentra en una situación de extrema vulnerabilidad y que de nada sirve recomendar al Gobierno que adopte tal o cual medida si no dispone de los medios materiales necesarios.
Psychiatric patients enter our health care facilities in an extremely vulnerable state.
Los pacientes siquiátricos ingresan a nuestros centros médicos en un estado sumamente vulnerable.
Texans who enter psychiatric units in hospitals are in an extremely vulnerable state, and this bill will further ensure we live up to our responsibility to keep them safe.
Los tejanos que ingresan a unidades psiquiátricas en hospitales están en un estado sumamente vulnerables, y esta medida aseguraría que cumplamos nuestra responsabilidad de mantenerlos seguros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.