You'd have nothing to do except drink tea and exude intestinal vapours.
No tendría nada que hacer excepto beber té y exudar vapores intestinales.
When you wear a savile row suit, you must exude confidence.
Cuando usas un traje de Saville Row, debes exudar confianza.
When possible, lean forward and exude as much presence as you can.
Cuando sea posible, inclinarse hacia adelante e irradiar tanta presencia como pueda.
Rooms exude an old-world charm and are cooled with air conditioning.
Las habitaciones irradian un encanto de tiempos pasados y cuentan con aire acondicionado.
You should exude pure evil, born of a blackened soul.
Debes emanar maldad, producto de un alma ennegrecida.
The authors exude a quiet, knowing confidence that entices the reader.
Los autores emanan una confianza tranquila y sagaz que atrae al lector.
They exude high-energy vibes that make everyone around them happy.
Irradian una energía contagiosa que hace feliz a todos a su alrededor.
The plant is herbaceous, all parts exude a strong spicy aroma.
La planta es herbácea, todas las partes exudan un fuerte aroma picante.
People often envy her voluptuous lips and the confidence they exude.
La gente a menudo envidia sus labios carnosos y la confianza que exudan.
We exude nothing but pride when speaking of our graduates.
Nos exudan nada más que orgullo al hablar de nuestros graduados.
They exude so much grace and power just by standing.
Ellos exudan tanta gracia y poder solo por estar de pie.
They exude the joy of life with or without a partner.
Irradian la alegría de la vida con o sin un compañero.
The root vegetables exude a delicate cinnamon scent when raw.
Los tubérculos exudan un delicado aroma a canela cuando están crudos.