Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cejas chamuscadas
it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
eso equivale a tener las cejas chamuscadas.
That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
De ese modo, cuando se desata un incendio, eso equivale a tener las cejas chamuscadas.
That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
De ese modo, cuando se desata un incendio, eso equivale a tener las cejas chamuscadas.
There's the postie now, eyebrows singed, leg hanging off, but at least he stopped bloody whistling.
Ahí viene el cartero con las cejas chamuscadas y una pierna colgando, pero al menos no ha dejado de silbar.
We've all had our eyebrows singed if we haven't managed to achieve her stratospherically high standards.
Todos nos habríamos quemado las cejas... si no hubiéramos logrado alcanzar... sus estratosféricamente altos estándares.
it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
eso equivale a tener las cejas chamuscadas.
What do I get out of it, for getting my eyebrows singed?
¿Qué gano yo con esto al chamuscarme las cejas?
There's the postie now, eyebrows singed, leg hanging off, but at least he stopped bloody whistling.
¡Con las cejas chamuscadas, una pierna colgando, pero al menos sigue silbando!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.