Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
faced with formidable challenges
Traducere "faced with formidable challenges" în spaniolă
encara enormes desafíos
As the United Nations approaches its fiftieth anniversary, humanity is faced with formidable challenges.
A medida que las Naciones Unidas se acercan a su quincuagésimo aniversario, la humanidad encara enormes desafíos.
Mr. Sanj (Mongolia): This session of the General Assembly is taking place at a time when the international community is faced with formidable challenges and threats of a much more complex nature.
Sr. Sanj (Mongolia) (habla en inglés): Este período de sesiones de la Asamblea General tiene lugar en un momento en que la comunidad internacional encara enormes desafíos y amenazas de naturaleza mucho más compleja.
In practice, policymakers are faced with formidable challenges in attempting to resolve trade-offs and build synergies for sustainable development owing to competing priorities and country conditions.
En la práctica los encargados de formular políticas encaran desafíos formidables a la hora de intentar lograr concesiones mutuas y crear sinergías en pro del desarrollo sostenible debido a las prioridades en pugna y las condiciones disímiles de los países.
The social sector was faced with formidable challenges during the period 1987-1992.
El sector social se vio enfrentado con enormes dificultades en el período de 1987-1992.
Societies everywhere are faced with formidable challenges, such as safeguarding sustainable energy supplies, providing clean water, dealing with population growth and demographic change, improving emergency response, and raising quality of life.
Las sociedades en todas partes se enfrentan a desafíos imponentes, como salvaguardar los suministros de energía sostenible, proporcionar agua potable, atender el crecimiento de la población y los cambios demográficos, mejorar la respuesta ante emergencias y elevar la calidad de vida.
Despite our best efforts - in cooperation with the international community, including UNICEF - to ensure our children a safe and secure childhood, we are faced with formidable challenges arising out of an unbridled violent campaign by a terrorist group.
A pesar de haber desplegado nuestros mejores esfuerzos - en cooperación con la comunidad internacional, incluido el UNICEF - a fin de garantizar a nuestros niños una infancia protegida y segura, enfrentamos enormes desafíos que surgen de una desenfrenada campaña de violencia orquestada por un grupo terrorista.
The fifty-eighth session is beginning at a time when we are faced with formidable challenges to the cohesion of the international community and to the role of the United Nations in maintaining international peace and security.
El quincuagésimo octavo período de sesiones se inicia en un momento en que afrontamos retos formidables en lo que respecta a la cohesión de la comunidad internacional y a la función de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
He was elected President of the General Assembly in 1980, at a time when the United Nations was faced with formidable challenges.
Fue elegido Presidente de la Asamblea General en 1980, en momentos en que las Naciones Unidas encaraban enormes retos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 42 ms.
