Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
faced with the same problem
Traducere "faced with the same problem" în spaniolă
frente al mismo problema
enfrentan al mismo problema
enfrentan el mismo problema
ante el mismo problema
enfrentados con el mismo problema
We're still faced with the same problem.
Nos vemos frente al mismo problema.
Your child may make a good choice when faced with a problem, but when faced with the same problem later on, she may make a poor choice and not recall the earlier situation and the earlier decision. p.
Quizás tu hijo sea capaz de tomar una decisión correcta frente a un problema pero en otro momento, frente al mismo problema, tome una decisión equivocada o poco lógica y no recuerde ni la situación ni su decisión anterior.
Hundreds of owners of such vehicles are faced with the same problem.
Cientos de propietarios de este tipo de vehículos se enfrentan al mismo problema.
Many industries are faced with the same problem, they have to handle complex product lines with several versions and variants, resulting in compound multilingual technical & product communication.
Numerosas industrias se enfrentan al mismo problema: la necesidad de procesar líneas de productos complejas con varias versiones y variantes, lo que se traduce en comunicación multilingüe compuesta sobre los productos y de carácter técnico.
Most consumers are tends to find a balance between price and quality before purchase, LED manufacturers are also faced with the same problem.
La mayoría de los consumidores tienden a encontrar un equilibrio entre precio y calidad antes de la compra, los fabricantes de led también enfrentan el mismo problema.
Here again we are faced with the same problem.
Aquí afrontamos de nuevo el mismo problema.
So many files are missing and every day we are faced with the same problem.
Faltan tantos expedientes que todos los días nos vemos enfrentados con el mismo problema.
But we live in one country and as a result we are faced with the same problem.
Pero vivimos en un país y como resultado nos encontramos con el mismo problema.
However, sometimes, one is faced with the same problem but in the case where the processes of interest are latent or unobservable.
Sin embargo, en ocasiones, aunque el problema es el mismo, los procesos de interés son latentes o no observables.
In either case, a co-op would be faced with the same problem as the boss, but would only have the option of managing it differently.
En cualquiera de los dos casos, una cooperativa se enfrentaría con el mismo problema que el jefe, pero solo tendría la opción de gestionarlo de forma distinta.
We again are faced with the same problem when using this methodology: any modifications need to be manually updated in the budget.
Volvemos a encontrarnos el mismo problema de esta metodología: cualquier modificación hay que actualizarla manualmente en el presupuesto.
Similarly there must be that feeling of deep communion between you and the speaker, so that we are both faced with the same problem with the same intensity at the same time.
Igualmente debe haber ese sentimiento de comunión profunda entre ustedes y el que habla, de manera que todos estemos confrontados al mismo problema con la misma intensidad y al mismo tiempo.
Every business eventually is faced with the same problem: how can both servers and clients access the same files, and how can this be deployed in a solution which is scalable?
Cada empresa se enfrenta finalmente con el mismo problema: ¿cómo pueden ambos servidores y clientes acceder a los mismos archivos, y cómo este puede ser desplegado en una solución que es escalable?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 33. Exacte: 33. Timp de răspuns: 78 ms.
