Y ahora, gracias a Wikipedia, que es también un hecho.
Thanks to that fact you can type without looking at the keys.
Gracias a eso, se puede escribir sin mirar las teclas.
In fact, they only won game one, thanks to Lycan.
De hecho, solo ganaron el primer juego gracias a Lycan.
In fact I extend those thanks to all my colleagues represented here.
De hecho, doy las gracias a todos los colegas aquí presentes.
In and all thanks to the fact that there are new unusual balls.
En todos y gracias al hecho de que hay nuevas bolas inusuales.
In fact we can notice this atmosphere thanks to a really clear production.
De hecho podemos notar esta atmósfera gracias a una producción muy clara.
In fact, thanks to my team of loopy lawyers...
De hecho, gracias a mi equipo de alegres abogados...
In fact, we'd like to sing you a thank-you song.
De hecho, nos gustaría cantarte una canción de gracias.
Thanks to the fact that you were responsible enough to use some protection.
Gracias al hecho de que fuiste lo bastante responsable para usar protección.
Thank you for leading us to the fact of the military's involvement.
Y darle las gracias por indicar la implicación del ejército.
My biggest achievements had come thanks to the fact that i'm Mexican.
Mis más grandes logros han llegado gracias al hecho de ser mexicana.
Thank fate for the fact that he was there for you.
Gracias al destino por el hecho de que él estaba allí con usted.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.