Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fallas sin
fracasos sin
fallos sin
In a matter-of-fact tone, he outlined the failures without assigning blame to anyone.
Con un tono imparcial, delineó las fallas sin culpar a nadie.
The cause of such failures is even more difficult to analyze and inspect than failures without laser output.
La causa de tales fallas es aún más difícil de analizar e inspeccionar que las fallas sin salida de láser.
They want to pin on me the failures without considering the context.
Quieren achacarme los fracasos sin considerar el contexto.
The family must be prepared to handle such failures without reproaching or ostracizing the entrepreneur, while still imposing any agreed-upon consequences, as a means of engendering learning and improvement rather than imposing a punishment.
La familia debe estar preparada para manejar tales fracasos sin reprochar ni aislar al empresario, al mismo tiempo que debe aplicar las consecuencias acordadas, como forma de generar aprendizaje y mejora, en lugar de imponer un castigo.
Art. 26.- Art. 26.- Every pilot who repeats his failures without observing any interest to realize his work according to these rules, will be sanctioned with a month of incapacitation and the consequent course of recycling.
Todo piloto que reitere sus fallos sin observar interés alguno por realizar su trabajo según estas reglas, será sancionado con un mes de inhabilitación y el consiguiente curso de reciclaje.
It can be endearing to hear and talk about failures, and this question is great at pulling out failures without being too negative about it.
Puede ser entrañable escuchar y hablar sobre fallas, y esta pregunta es excelente para sacar las fallas sin ser demasiado negativo al respecto.
They discussed the project's failures without pulling punches during the final review.
Hablaron sin pelos en la lengua de los fallos del proyecto durante la revisión final.
The report describes the company's failures without reserve, avoiding any attempt to sugarcoat.
El informe describe los fracasos de la empresa sin reservas, evitando cualquier intento de maquillarlos.
Unsparingly, the manager evaluated the project's failures without hiding any details.
Sin piedad, el gerente evaluó los fracasos del proyecto sin ocultar ningún detalle.
In the meeting, he belaboured the company's failures without offering any constructive solutions.
En la reunión, atacó los fracasos de la empresa sin ofrecer soluciones constructivas.
Tolerates three simultaneous disk failures without interrupting services.
Tolera tres fallas simultáneas de disco sin interrumpir los servicios.
It can withstand two simultaneous drive failures without downtime or data loss.
Puede soportar dos fallos de unidad simultáneos sin tiempo de inactividad ni pérdida de datos.
However, you must register the existence of research failures without a solid foundation or basis in studies with rigorous methodological designs.
Sin embargo, debe registrar la existencia de fallas de investigación sin una base sólida o base en los estudios con diseños metodológicos rigurosos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple