And because on some level people like to see something big fall apart... and explode from the inside out.
Y porque a cierto tipo de gente le gusta ver que algo se derrumba y explota desde su interior.
how come, if things are pretty new in this part of the world, they last few decades before they fall apart... and what about this ancient buildings, that will last even more than my eyes will be able to testify?
como es que, si las cosas son bastante nuevas por estos lados del mundo, duran muy pocas décadas antes de que se derrumben... y que tal esas construcciones antiguas, que duraran mas de lo que mis ojos podrán testificar?
Things like to fall apart... and I... make it happen.
You'll see, eventually it will fall apart... and you'll learn the hard way that no one really wanted you!
Eventualmente se destruirá, y aprenderás a la mala... que nadie te quiere en realidad.
Alte rezultate
If one of our men gets caught in that attack and it's understood that he is a great game we set up over the Anatolian Turkmens falls apart... and this will affect you, too.
Si uno de nuestros hombres queda atrapado en ese ataque y se entiende que es un gran juego que preparamos sobre los turcomanos de Anatolia se desmorona... y esto también te afectará a ti.
And w-when it falls apart with this guy... and it will... I'm not going to be there to pick up the pieces.
Y cuando lo tuyo con este chico se acabe y se acabará, no estaré ahí para recoger los pedazos.
What is that? ...falls apart and reap your memories.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple