Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
caer de nuevo
volver a caer
caer nuevamente
caer otra vez
Just go on treating it, and as soon as you are cured, be careful not to fall down again.
Solo tienes que hacer el tratamiento, y tan pronto como estás curado, ten cuidado de no caer de nuevo.
Get up to fall down again.
Levántate para caer de nuevo.
The rocks will fall down again.
Van a volver a caer rocas.
The poverty expanded all over the planet specially in these times, for indirect reasons given by the Americans and the fall of its capitalism, which will soon take the force that they used to handle, to fall down again like in these moments.
La pobreza se difundió por todo el planeta especialmente por estos tiempos, por razones indirectas dadas por los gringos y la caída de su capitalismo, que pronto volverá tomar la fuerza que anteriormente manejaban para después volver a caer como en estos momentos.
And try to get yourself to the starting position before you start to fall down again.
Y trate de ponerse en la posición de inicio antes de caer nuevamente.
Or to fall down again,
O para caer nuevamente,
I fall down again and feel the resistance that goes with that.
Caigo de nuevo y siento la resistencia que ello conlleva.
Seventy years later, you fall down again.
Setenta años más tarde, te caes de nuevo.
He picks me up when I fall down again
Él me levanta cuando me caigo de nuevo
Makes you fall down again
Te hace caer de nuevo
To our amazement, a colossal dark mass emerged abruptly to the surface of the water to fall down again in an unbelievable roar showing us its grandeur.
Para nuestra sorpresa, una colosal mole oscura emergió bruscamente a la superficie del agua para caer nuevamente con un estruendo inverosímil. Nos estaba mostrando toda su grandeza.
He was very careful not to fall down again. He did not mix with anyone who was not a devotee.
Esta vez fue muy cuidadoso de no caer de nuevo, y no se relacionaba con nadie que no fuese devoto.
Once you reach the top and you feel in peace with yourself and with the others, thus you can say you are HAPPY, all of a sudden you find a wall in your way which makes you fall down again.
Al final todo está hecho de altos y bajos. Cuando encuentras la cima y te sientes en paz contigo mismo y con los demás, por tanto eres feliz, de repente encuentras un muro en tu camino que te hace volver a caer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.