Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fall prostrate
Traducere "fall prostrate" în spaniolă
Conjugare
postramos
caer postrado
caen postrados
They wanted to see him rule over all peoples and humiliate the enemy, forcing them to fall prostrate at his feet and lick the dust (Ps 72:9-11).
Lo querían ver dominando a todos los pueblos y humillando a los enemigos, obligándoles a postrarse a sus pies y a morder el polvo (Sal 72,9-11).
With his two companions, Liutprand was compelled to bow and to fall prostrate; and thrice he touched the ground with his forehead.
Liutprando y sus dos compañeros debieron saludar, postrarse en el suelo y tocarlo hasta tres veces con la frente.
With hearts full of the most sincere veneration, we fall prostrate before you, O Mother, to ask you to obtain for us the graces to fulfill the duties of our states in life with faithfulness and constancy.
Con el corazón lleno de la más sincera veneración, nos postramos delante de ti, Madre, para pedirte que nos obtengas la gracia de cumplir con los deberes de nuestros estados con toda fidelidad.
"Before the cross on which your Son stretched out his sinless hands for our salvation, O Virgin, we fall prostrate this day: grant us peace" (Byzantine liturgy).
«Ante la cruz sobre la que tu hijo extendió sus manos inmaculadas por nuestra salvación, oh Virgen, nos postramos en este día: concédenos la paz» (Liturgia bizantina).
Are you ready to acknowledge the truth, to fall prostrate before the truth?
¿Están listos para reconocer la verdad, para caer postrado ante la verdad?
To you and your behests; and am enjoin'd By holy Lawrence to fall prostrate here,
Para usted y su mandatos, y estoy enjoin'd Por San Lorenzo hasta caer postrado aquí,
They will fall prostrate before you, faces to the ground, and lick the dust at your feet.
Se postrarán ante ti con el rostro en tierra y lamerán el polvo de tus pies.
So, we are called like the three wise men in our gospel today to follow and adore him because: "All nations shall fall prostrate before you O Lord!"(Ps 71, 3).
Por lo tanto, estamos llamados como los tres reyes magos en nuestro Evangelio de hoy para seguir y adorarlo porque: "¡Todas las naciones deberán postrarse ante usted Oh Señor!" (Sal 71, 3).
In his sight, the Ethiopians will fall prostrate, and his enemies will lick the ground.
9 Delante de él se postrarán los etíopes; Y sus enemigos lamerán la tierra.
And put your trust in the Mighty, the Merciful. 26:218-220 Who sees you when you stand up (to pray) and (sees) your abasement among those who fall prostrate (in worship).
Y confíate al Poderoso, al Compasivo (217). Aquel que te ve cuando te pones en pie (218). y en tus distintos movimientos entre los que se postran (219).
Then, when I see Him, I will fall prostrate before my Lord, (under the Throne).
Entonces, cuando yo lo veo, voy a caer postrado ante mi Señor, (bajo el Trono).
Fall prostrate before the cross
Se postran delante de la cruz
Remember, not long before all people had been commanded to fall prostrate before Haman; now he must fall prostrate before a woman to beg for his life.
Recuerda, hace poco se había ordenado a toda la gente postrarse ante aman; ahora él tiene postrarse ante una mujer y rogar por su vida.
Sinonime și analogii pentru "fall prostrate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 33. Exacte: 33. Timp de răspuns: 42 ms.
