Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fall under Article
Traducere "fall under Article" în spaniolă
comprendidos en el artículo
se refiere el artículo
están sujetas al artículo
están comprendidas en el artículo
comprendido en el artículo
comprendida en el artículo
contemplan en el artículo
cubiertas por el artículo
acogen al artículo
entran en el ámbito de aplicación del artículo
entren en el ámbito de aplicación del artículo
entran en el ámbito del artículo
The new programme would fall under Article 8, on non-actionable subsidies.
El nuevo programa estaría encuadrado en el artículo 8 de subsidios no recurribles.
No rebroadcasting or retransmission practices fall under Article 21.
Ninguna práctica de reemisión o retransmisión está comprendida en el artículo 21.
the list of measures which fall under Article 42
la lista de medidas incluidas en el ámbito de aplicación del artículo 42
This was a measure which could be considered to fall under Article 7.
No se puede considerar que esta medida esté contenida en el artículo 7.
Georgia has not governmental assistance programs, which may fall under Article 9.
Georgia no tiene programas de asistencia del gobierno que puedan estar comprendidos en el artículo 9.
Agreements that almost always fall under Article 81(1)
Acuerdos que casi siempre entran en el ámbito de aplicación del apartado 1 del artículo 81
There are two criteria that must be satisfied in order for a measure to fall under Article 9.1(d).
Para que una medida quede comprendida en ese párrafo han de satisfacerse dos criterios.
Some categories of agreements do not fall under Article 81(1) because of their very nature.
Por su propia naturaleza, algunas categorías de acuerdos no entran en el ámbito de aplicación del apartado 1 del artículo 81.
All disputes that fall under Article 103 shall be subject to the legal procedures and forms prescribed by law, based on the following
Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo con las bases siguientes
However, in guidelines it could be explained in which situations licensing restrictions do not fall under Article 81(1).
Sin embargo, en las directrices podría explicarse en qué situaciones no es aplicable el apartado 1 del artículo 81 a las restricciones de las licencias.
Agreements that do not belong to the above-mentioned categories need further analysis in order to decide whether they fall under Article 81(I).
Los acuerdos ajenos a las categorías antes citadas deben ser examinados con mayor detalle con el fin de determinar si resultan incluidos en el ámbito de aplicación del apartado 1 del artículo 81.
In this case, the inclusion of provisions on prices or output does not automatically cause the agreement to fall under Article 81(1).
En este caso, la inclusión de disposiciones sobre precios o producción no motiva necesariamente que el acuerdo recaiga en el ámbito del apartado 1 del artículo 81.
Yet this would not imply that there was a presumption that certain uses of the geographical indication in third countries did not fall under Article 24.
Sin embargo, esto no implicaría que existiese una presunción de que determinados usos de la indicación geográfica en terceros países no estuviesen comprendidos en el artículo 24.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fall under Article" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 240. Exacte: 240. Timp de răspuns: 79 ms.
