Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fame
Despite her fame, she remains a down to earth person.
A pesar de su fama, ella sigue siendo una persona sencilla.
She has always dreamed of big time fame in her acting career.
Siempre ha soñado con alcanzar la fama en su carrera de actriz.
She remained grounded despite the fame and attention she received.
Se mantuvo centrada a pesar de la fama y la atención que recibió.
For many dreamers, sudden overnight fame is merely an ignis fatuus.
Para muchos soñadores, la fama repentina es tan solo un espejismo.
Thug life whispered promises of fame, but delivered only heartache.
La vida del hampa susurraba promesas de fama, pero solo entregaba desconsuelo.
He pursued his unquenchable thirst for fame through increasingly provocative public stunts.
Persiguió su sed insaciable de fama mediante actos públicos cada vez más provocadores.
Critics shouldn't kiss the hem of any celebrity's robe for fame.
Los críticos no deberían lamerle las botas a ninguna celebridad por fama.
Her novel condemns those who sacrifice integrity for filthy lucre and fleeting fame.
Su novela condena a quienes sacrifican la integridad por dinero sucio y fama pasajera.
He builds castles in the air about sudden fame without recording any music.
Se hace castillos en el aire sobre una fama repentina sin grabar ninguna música.
She keeps a firm grip on reality despite her sudden fame and wealth.
Mantiene un firme apego a la realidad pese a su repentina fama y riqueza.
It's painful to see a once-great artist sink so low in fame.
Es doloroso ver a un artista que fue grande caer tan bajo en fama.
The artist crossed the threshold into fame after her gallery opened.
El artista alcanzó la fama después de que se inaugurara su galería.
His sudden fame brought a blizzard of attention from the public.
Su repentina fama trajo una avalancha de atención por parte del público.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu fame: exemple și traducerile lor în spaniolă
! claim to fame n.
razón de fama · motivo de reconocimiento
"Her main claim to fame is her Olympic gold medal."
shoot to fame v.
se hizo famoso de repente
"He shot to fame with his groundbreaking invention."
! catapult to fame v.
lanzar a la fama · catapultar a la fama
"The viral video catapulted her to fame overnight."
fame is fleeting exp.
la fama es efímera
"He realized that fame is fleeting after his viral video."
! fifteen minutes of fame n.
quince minutos de fama
"She enjoyed her fifteen minutes of fame after the viral video."
! rocket to fame v.
lanzarse a la fama
"She rocketed to fame after her first movie."
spring to fame v.
saltar a la fama · volverse famoso de repente
"The band sprang to fame after their first hit single."
the passport to fame n.
el pasaporte a la fama
"For her, that viral interview became the passport to fame."
the price of fame n.
precio de la fama
"The price of fame includes losing personal privacy."
walk of fame n.
Paseo de la Fama
"Receiving a star on the Walk of Fame is a great honor."
house of ill fame n.
burdel · casa de citas
"The old building was rumored to be a house of ill fame."
rise to fame n.
ascenso a la fama
"Her rise to fame was swift after the release of her debut album."
fame and fortune n.
fama y fortuna
"Many dream of achieving fame and fortune in their lifetime."
hall of fame n.
salón de la fama
"She was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame."
ill fame n.
notoriedad negativa
"His ill fame spread quickly after the scandal."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fame" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
walk of fame
+10k
fame and fortune
8240
rise to fame
3020
15 minutes of fame
2060
halls of fame
770
hall of fame
+10k
claim to fame
4940
Rezultate: 21773. Exacte: 21773. Timp de răspuns: 90 ms.
