His parents gave Ferrari their son's squadron badge, which was the famous prancing horse on a yellow shield.
Dichos parientes le entregaron la insignia de su escuadrón donde aparecía un caballo haciendo una cabriola en un escudo amarillo.
The engine fairing and tail fin, painted Ferrari red with the famous prancing horse logo, soon became synonyms for sheer power.
El carenado del motor y la aleta de popa, pintadas de rojo con los emblemas de Ferrari, se convirtieron con rapidez en símbolo de agresividad y potencia.
Tod's for Ferrari Gommino driving shoes in semi-glossy leather with penny bar in metal and leather, famous prancing horse, contrasting panels, side rivets, exposed hand stitching and iconic rubber pebble outsole.
Gommino Mocasín Tod's for Ferrari en piel semibrillante con antifaz en piel y metal, célebre caballo rampante en metal, apliques de colores en contraste, remaches laterales, costuras a la vista realizadas a mano e icónica suela con gomminos.
But some people, like Rutledge, have complained that it's too shapely, too feminine for the famous prancing horse.
Pero algunas personas, como Rutledge, Se han quejado de que es demasiado torneado, Demasiado femenino para el famoso caballo corcoveante.
Enzo Ferrari was connected with Alfa Romeo for many years, however, he built only a few sports cars bearing his name and his famous prancing horse badge.
Enzo Ferrari estuvo conectado a Alfa Romeo durante muchos años, sin embargo solo construyo unos pocos coches deportivos con su nombre y su famoso caballo.
Finally, be sure to check out the reconstruction of Enzo Ferrari's first office in Modena, where in 1929 he began the legendary red Cavallino, that is, the famous prancing horse.
Por último, se aconseja visitar la reconstrucción de la primera oficina modenesa de Enzo Ferrari, donde en 1929 comenzó el mito Rojo del Cavallino.
The dial is transparent thanks to the use of sapphire crystal and reveals the high-precision mechanics of the UNICO HUB1280 calibre, with the famous Prancing Horse appearing at 12 o'clock.
La esfera es transparente gracias al cristal de zafiro; revela el mecanismo de alta precisión del calibre UNICO HUB1280. Por supuesto, no podía faltar el famoso Cavallino Rampante, que aparece a las 12 en punto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.