Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fare combinability
Traducere "fare combinability" în spaniolă
combinación de tarifas
to conclude fare combinability agreements, allowing competitors to carry passengers one-way on their own planes and sell tickets for the other way on the parties' flights.
celebrar acuerdos de combinación de tarifas que permitan a los competidores transportar pasajeros en un solo sentido en sus propios aviones y vender billetes para el otro sentido en los vuelos de las partes.
The parties also propose to allow fare combinability and offer special prorate agreements in relation to the routes of concern, which would enable competitors to offer tickets on the parties' flights and facilitate access to connecting traffic.
Las partes también proponen permitir la combinación de tarifas y ofrecer acuerdos especiales a prorrata en las rutas afectadas, lo que permitirá a los competidores vender billetes para vuelos de las partes y facilitar el acceso al tráfico de conexión.
These commitments include slot remedies, in the form of leases on four of these routes as well as special pro-rate agreements (feed agreements), interlining agreements (fare combinability) and frequent flyer programmes (FFP) on all routes.
Estos compromisos incluyen soluciones para las franjas horarias, consistentes en arrendamientos en cuatro de estas rutas así como en acuerdos especiales de prorrateo (acuerdos de alimentación), acuerdos de interlínea (combinación de tarifas) y programas de fidelidad en todas las rutas.
With respect to the fare combinability, SPA and FFP commitments, the competitors will be able to negotiate and conclude the relevant agreements with the parties as soon as the Monitoring Trustee is appointed.
Con respecto a la combinación de tarifas, a los acuerdos especiales de prorrateo y a los programas de fidelización, los competidores podrán negociar y concluir los acuerdos pertinentes con las partes tan pronto como sea nombrado el supervisor.
to enter into fare combinability agreements with competitors on the city pairs listed in paragraph 11.
suscribir acuerdos de combinación de tarifas con los competidores en los pares de ciudades del apartado 11.
The parties also propose to allow fare combinability and offer special prorate agreements in relation to the routes of concern, which would enable competitors to offer tickets on the parties' flights and facilitate access to connecting traffic.
Los operadores también proponen permitir combinaciones de tarifas y ofrecer acuerdos de tarifas especiales en dichas rutas, lo que permitirá a los competidores ofrecer billetes en los vuelos de las partes y facilitar el acceso a pasajeros en tránsito.
In addition, the parties commit to enter into fare combinability and special prorate agreements with competitors on the Frankfurt-New York route. These agreements would enable competitors to offer tickets on the parties' flights and facilitate access to connecting traffic.
The parties also propose to allow fare combinability and offer special prorate agreements in relation to the routes of concern, which would enable competitors to offer tickets on the parties' flights and facilitate access to connecting traffic.
Las partes también proponen permitir la combinación de tarifas y ofrecer acuerdos especiales a prorrata en las rutas afectadas, lo que permitirá a los competidores vender billetes para vuelos de las partes y facilitar el acceso al tráfico de conexión.
to conclude fare combinability agreements, allowing competitors to carry passengers one-way on their own planes and sell tickets for the other way on the parties' flights.
celebrar acuerdos de combinación de tarifas que permitan a los competidores transportar pasajeros en un solo sentido en sus propios aviones y vender billetes para el otro sentido en los vuelos de las partes.
With respect to the fare combinability, SPA and FFP commitments, the competitors will be able to negotiate and conclude the relevant agreements with the parties as soon as the Monitoring Trustee is appointed.
Con respecto a la combinación de tarifas, a los acuerdos especiales de prorrateo y a los programas de fidelización, los competidores podrán negociar y concluir los acuerdos pertinentes con las partes tan pronto como sea nombrado el supervisor.
Sinonime și analogii pentru "fare combinability" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 26 ms.
