Syriza enforced these measures through the police baton and tear gas, and has carried out anti-strike legislation by overturning a law first enacted in 1982, in the aftermath of the fall of the fascist junta in 1974.
Syriza aplicó estas medidas a golpes de porra policial y gas lacrimógeno, y aprobó leyes antihuelga al derogar una ley que databa de 1982, tras la caída de la junta fascista en 1974.
When he got back to Edinburgh he argued with his friends; sure the Argentinians ought to have the bloody islands, he said, but how the hell could revolutionary parties support a fascist junta's own little piece of imperialism?
Cuando regresó a Edimburgo, discutió con sus amigos, defendió que los argentinos merecían las malditas islas, decía, y se preguntaba cómo diablos los partidos revolucionarios podían apoyar el imperialismo de una junta fascista.
He has proved it through his complicity with a fascist junta in Argentina in the 1970s and 1980s, at best distancing the Church from those who were resisting.
Lo ha comprobado por su complicidad con una junta fascista en Argentina durante los años 70 y 80, donde, en el mejor de los casos, distanció la Iglesia de los que oponían resistencia.
Pinochet headed the fascist junta that carried out a bloody coup against the coalition government of Salvador Allende in September 1973.
Pinochet fue el jefe de la junta fascista que le dio un golpe militar al gobierno de coalición de Salvador Allende en septiembre de 1973.
In September 1973, a fascist junta headed by General Augusto Pinochet carried out a bloody coup to overthrow the coalition government of Salvador Allende in Chile.
El 11 de septiembre de 1973, el general chileno Augusto Pinochet dirigió la junta fascista que tumbó el gobierno de coalición encabezado por Salvador Allende.
These are the real liberators who will save us from the yoke of the fascist Junta.
Hay verdaderos liberadores que nos salvarán del yugo de la junta fascista.
We want to acknowledge the heroic RESISTANCE carried out by self-defence militias and civil population, in this tragic hours of military occupation by the forces of fascist Junta in Kiev.
Queremos reconocer la RESISTENCIA heroica que están llevando acabo las milicias populares y la población civil, en estos momentos tan trágicos de ocupación militar por el ejercito mandado por la junta fascista de Kiev.