All the features to check, calibrate, and fault-find current loops.
Todas las características para comprobar, calibrar y encontrar los fallos en bucles de corriente.
Unique dynamic circuit diagrams with auto fault-find system
Diagramas de circuito dinámicos únicos con sistema automático de detección de fallos
The importance of sincerity and association with those devotees who have no propensity to fault-find in others (so as to eradicate the tendency to offend) was brought up.
La importancia de la sinceridad y la asociación con aquellos devotos que no tienen la propensión a encontrar faltas en otros (a fin de erradicar la tendencia a ofender) fue sometida a debate.
To criticize and fault-find is the very best way to develop all the faults that you're focused on and talking about in everyone else. In yourself!
Criticar y señalar faltas es la mejor manera de desarrollar todas las faltas sobre las que están enfocados y sobre las que hablan, en ¡ustedes mismos!
With wholly-owned sales offices in every major industrial country in the world, our trained technicians can help fault-find your machine, no matter where it is located.
Con oficinas comerciales propias en los principales países industrializados del mundo, nuestros técnicos expertos le ayudarán a localizar cualquier fallo de su máquina, en cualquier lugar.
Provision was also included for the replacement of test and workshop equipment that was written off, owing to wear and tear, but required to effectively maintain, fault-find and thoroughly test particular satellite equipment.
Se ha previsto asimismo un crédito para la sustitución de equipo de ensayos y talleres dado de baja por desgaste natural, y necesario para mantener eficazmente determinado equipo de satélite, detectar sus posibles fallos y someterlo a ensayos rigurosos.
Alte rezultate
In this way, we can guarantee that no faults find their way onto the production line.
De esta forma, nos aseguramos de que no se produzca ningún error.
Faults find no haven in Heaven.
Las faltas no encuentran refugio en el Cielo.
We fault find and repair and can also supply an annual maintenance service for most solar systems, be they direct or indirect units.
Reparamos y también podemos suministrar un servicio de mantenimiento anual para la mayoría de los sistemas solares, ya sean unidades directas o indirectas.
Standard hydraulic test ports enable a service technician to quickly and easily fault find in the event of service issue.
Los orificios para pruebas hidráulicas estándares permiten que un técnico de servicio detecte las fallas de manera rápida y fácil en caso de que ocurra un problema de servicio.
You can always find fault with something if you look hard enough.
Siempre puedes sacar faltas a algo si las buscas con suficiente empeño.
The manager finds fault with every detail, making the team feel discouraged.
El jefe saca faltas a cada detalle y hace que el equipo se desanime.
They find fault with the service every time they go to that restaurant.
Siempre sacan faltas al servicio cada vez que van a ese restaurante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.