The discussion on food security has certain features in common with the multifunctionality debate.
El debate sobre la seguridad alimentaria tiene algunas características comunes con el de la multifuncionalidad.
An analysis of the situation reveals that the most innovative countries share a number of features in common.
El análisis de la situación actual revela que los países más innovadores presentan una serie de características comunes.
All of these laws have many features in common, with some particular twists.
Todas estas leyes tienen muchos rasgos en común, con algunos elementos particulares.
This syndrome has several features in common with the post-traumatic syndrome described above.
Este síndrome tiene varios rasgos en común con el síndrome postraumático descrito antes.
Because they actually share quite a few features in common.
Porque realmente comparten bastantes características en común.
These were quasi-peak meters with some features in common but otherwise substantially different.
Ambos eran cuasi-picómetros con algunas características en común, de otra manera substancialmente diferentes.
Although browsers are different, they have many features in common.
A pesar de que los navegadores son diferentes, tienen muchas características en común.
Which is characterized by many features in common, and fashion trends.
Que se caracteriza por muchas características en común, y las tendencias de la moda.
They have many features in common which are summarized as following
Tienen muchas características en común que se pueden resumir de la siguiente forma
Effective systems vary with circumstances, but they have a few features in common
Los sistemas efectivos varían con las circunstancias, pero tiene algunas características en común
These types of cancer belong in the same group because they share some features in common.
Estos tipos de cáncer pertenecen al mismo grupo porque comparten algunas características en común.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.