Transport through the machine is carried out using numerous feed rollers.
El transporte por la máquina se efectúa mediante numerosos rodillos de avance.
Wood cannot properly be fed with feed rollers that slip or jam.
No se puede avanzar correctamente la madera con rodillos de avance que se resbalen o se atasquen.
Reduce tension between feed rollers when not baling.
Reduzca la tensión entre los enrolladores cuando están parados.
Check feed rollers are smooth and free from anything that may interfere with the netwrap.
Asegúrese que los enrolladores están lisos y libres de todo lo que pueda interferir con la malla.
The space adjustment between the feed rollers adopt self-locking structure.
El ajuste de espacio entre los rodillos de alimentación adopta una estructura autoblocante.
A common issue is the wear and tear on the friction feed rollers.
Un problema común es el desgaste de los rodillos de alimentación por fricción.
The three feed rollers are driven by a separate motor.
Los tres rodillos de alimentación son accionados por un motor independiente.
The paper feed rollers are coated with dust.
Los rodillos de alimentación de papel están cubiertos de polvo.
The feed rollers and knife drums do their job precisely.
Los rodillos de alimentación y el tambor de cuchillas cumplen con su trabajo de forma precisa.
The plane is not full, it lacks various cutter heads and feed rollers.
El avión no está completo, carece de varios cabezales y rodillos de alimentación.
Both feed rollers are hard chrome plated and rapid ventilation of the upper roller is actuated pneumatically.
Ambos rodillos de alimentación son cromados duros y la ventilación rápida del rodillo superior se acciona neumáticamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.