It is indicated that the alleged victim was extremely tired and disoriented, and fell down several times during the exercise, as a result of which he had to be helped by his fellow conscripts.
Se señala que la presunta víctima se encontraba extremadamente cansada y desorientada, y que se desplomó varias veces durante el ejercicio, ante lo cual debió ser asistido por sus compañeros.
The researchers found hearing loss to be at least twice as prevalent in three groups of conscripts when compared to their fellow conscripts.
Los investigadores descubrieron que la pérdida de audición era al menos dos veces más común en tres grupos de reclutas, al compararlos con los demás grupos de reclutas.
The three men were skinning the sheep when they were discovered by Sub-Lieutenant Malacalza, who was accompanied by fellow conscripts of A Company, 12th Regiment and given a beating.
Los tres hombres estaban carneando la oveja cuando fueron descubiertos por el subteniente Malacalza, acompañado por sus compañeros conscriptos de la Compañía A del Regimiento 12 y les dieron una paliza.
The three men were skinning the sheep when they were discovered by Sub-Lieutenant Malacalza, who was accompanied by fellow conscripts of A Company, 12th Regiment and given a beating.
Los tres hombres estaban carneando la oveja cuando fueron descubiertos por el subteniente Malacalza, acompañado por soldados conscriptos de la Compañía A del Regimiento 12 y les dieron una paliza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "fellow conscripts" în limba Română