NLP allows us to do this by focusing on what can be seen, heard and felt... To calibrate, we must observe the various signals emitted by the other person.
La PNL propone hacerlo centrándose en lo que se ve, lo que se oye, lo que se siente... Para calibrar deben observarse las distintas señales que emite el interlocutor.
I knew how it felt... to sample the sweet nectar of triumph.
Yo sabía qué se sentía... probar el dulce néctar del triunfo.
Alte rezultate
I always felt... I needed to... to stay strong, that there'd be some future event, and I'd... I'd need all my strength for it.
Siempre sentí que necesitaba mantenerme fuerte que pasaría algo en el futuro y yo necesitaría toda mi fuerza para ello.
When we talked in the library it felt... I just have to know.
Cuando hablamos en la biblioteca sentí necesito saber.
Everything that happened while she wasn't around, and the emotions we felt... I want her to know all of it.
Todo lo que pasó mientras ella no estaba... y nuestros sentimientos...
But I felt... like, obliged to do so.
Pero de alguna manera me sentía obligado a hacerlo.
I actually felt... Proud to make the bust.
En verdad me sentí... orgulloso del arresto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple