The AVG was divided into four elements: a headquarters squadron and three fighter squadrons.
El AVG se dividió en cuatro elementos: un escuadrón de la sede y tres escuadrones de caza.
Sometimes one of the fighter squadrons was used for training purposes.
Algunas veces uno de los escuadrones de cazas era usado para propósitos de entrenamiento.
Shipyards constructed starships and fighter squadrons.
Los astilleros construyen naves y escuadrones de cazas.
This led to the development and formation of the first fighter squadrons, whose task was to shoot down enemy reconnaissance aircraft.
Esto condujo al desarrollo y despliegue de los primeros escuadrones de combate, cuya tarea consistía en derribar los aviones de reconocimiento enemigos.
It looks like two Base Stars with 10 fighter squadrons and two recon drone detachments patrolling the area.
No saqué la cuenta exacta, pero parece como dos bases estelares... con diez escuadrones de combate y dos destacamentos de reconocimiento... patrullan el área.
ANG units mobilized in October included 18 tactical fighter squadrons, 4 tactical reconnaissance squadrons, 6 air transport squadrons, and a tactical control group.
Sus unidades movilizadas en octubre consistían en 18 escuadrones de cazas, 4 escuadrones de reconocimiento táctico, y un grupo de control táctico.
When hostilities broke out had been handed over 206 aircraft of this type joining the GCN 1/13 and GCN 11/13 to 7 and fighter squadrons.
Cuando estallaron las hostilidades habían sido entregados 206 aparatos de este tipo sumándose al GCN 1/13 y GCN 11/13 así como a 7 escuadrones de caza.
Radar-equipped Hellcat night fighter squadrons appeared in early 1944.
Los escuadrones de cazas nocturnos equipados con radar comenzaron a ser operacionales a principios de 1944.
By 1 September 1939, the fighter squadrons had been deployed to remote improvised airfields and were therefore protected from German air attack on the ground.
Para el 1 de septiembre de 1939, los escuadrones de combate habían sido desplegados en remotos aeródromos improvisados y, por lo tanto, estaban protegidos del ataque aéreo alemán contra el suelo.
The Falcon and the fighter squadrons entered an opening on the space station and headed for the reactor core, all while pursued by TIE fighters.
El Halcón y los escuadrones de cazas entraron por una abertura en la estación espacial y se dirigieron hacia el núcleo del reactor, todo mientras eran perseguidos por cazas TIE.
Their fighter squadrons were composed exclusively of these rare ships, indicating they probably had some connections to SoroSuub.
Sus escuadrones de cazas estaba compuestos exclusivamente por éstas raras cazas, indicando que probablemente tenían alguna conexión con SoroSuub.
Postwar, it equipped 24 fighter squadrons in the Navy and a smaller number in the Marines.
En la posguerra se equiparon a 24 escuadrones de cazas con este modelo y también parte a los marines.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.