Even if they do their worst, our team will keep fighting back.
Aunque hagan todo el daño posible, nuestro equipo seguirá luchando.
Two of his fingernails were broken, suggesting he was fighting back.
Dos de sus uñas estaban rotas, ...sugiriendo que estaba luchando.
And while many are fighting back, they could use some help.
Hydra messed with her head, but she's fighting back now.
And finally you are fighting back, waging war against the puritans.
Y por fin os estáis defendiendo, emprendiendo una guerra contra los puritanos.
I'm sure our guys are fighting back right now.
Estoy seguro de que nuestros chicos se están defendiendo ahora mismo.
When cornered, some people bend over instead of fighting back.
Cuando se ven acorraladas, algunas personas se someten en lugar de luchar.
Feeling overwhelmed, she adopted a surrendering approach instead of fighting back.
Sintiéndose abrumada, adoptó una actitud de resignación en lugar de contraatacar.
If the prey stops fighting back, then he ends the game.
Si la presa deja de luchar, entonces él acaba el juego.
Sometimes the best way to win is to stop fighting back.
A veces la mejor manera de ganar es dejar de luchar.
You're pummeling an opponent who isn't fighting back.
Le estás pegando a un oponente que ni siquiera se defiende.
He felt weak for taking it lying down instead of fighting back.
Se sintió débil por aceptarlo sin protestar en vez de luchar.
During the confrontation, he chose to beg for mercy instead of fighting back.
Durante el enfrentamiento, decidió implorar piedad en lugar de contraatacar.