Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fighting continued until
Traducere "fighting continued until" în spaniolă
lucha continuó hasta
combates continuaron hasta
lucha siguió hasta
The fighting continued until both armies had been exhausted, and many men died.
La lucha continuó hasta que ambos ejércitos quedaron exhaustos, con un elevado número de bajas.
Actual fighting continued until August 21. However, this was relatively limited in scope.
La verdadera lucha continuó hasta el 21 de agosto y este combate fue sin importancia.
The fighting continued until August 31, 1965 when a truce was declared.
Los combates continuaron hasta el 31 de agosto de 1965, cuando se declaró una tregua.
Fighting continued until the time of reporting, with CNDP forces succeeding in gaining control of Ndeko and Rwindi.
Los combates continuaron hasta el momento de la presentación del informe, y las fuerzas del CNDP han logrado asumir el control de Ndeko y Rwindi.
Fierce resistance was again offered by some of the German troops defending this area, so that fighting continued until November 7.
De nuevo se ofreció una feroz resistencia por algunas de las tropas alemanas que defendían la zona, de manera que la lucha siguió hasta el 7 de noviembre.
However, they did not sign the Treaty of Christburg and the fighting continued until 1251 or 1252.
No obstante, no firmaron el Tratado de Christburgo y la lucha siguió hasta 1251 o 1252.
By the end of June, the enemy pockets were compressed into isolated pockets on Mindanao and Luzon where fighting continued until the Japanese surrender on August 15, 1945.
A finales de junio las zonas bajo control de tropas japonesas se reducen a bolsas aisladas en Mindanao y Luzón, donde la lucha continuó hasta la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945.
The fighting continued until the Battle of West-Capelle on 4 July 1253, when John I of Avesnes gained a brilliant victory over Guy of Dampierre and forced him and his mother to respect the division of Louis and grant him Hainault.
La lucha continuó hasta la Batalla de West-Capelle el 4 de julio de 1253, cuándo Juan I de Avesnes obtuvo una victoria brillante sobre Guido y le forzó a él y a su madre a respetar la división de Luis y concederle Henao.
Fighting continued until May 4th when the assault was called off.
La lucha continuó hasta el 4 de Mayo cuando el asalto fue cancelado.
Fighting continued until mid November, leaving more than 3000 dead.
La lucha continuó hasta principios de noviembre, dejando más de 3.000 muertos.
Fighting continued until November 22, when two Serbian divisions failed to capture Skopje, thus rendering the continuation of offensive Entente operations dangerous and enabling the French to evacuate their forces from the region.
La lucha continuó hasta el 22 del mes siguiente, cuando dos divisiones serbias fracasaron en su intento de recobrar Skopie, lo que impidió a los Aliados continuar sus ofensivas y permitió que los franceses se retirasen de la región.
Reportedly, sporadic fighting continued until nightfall.
Según se informó, hubo combates esporádicos hasta el anochecer.
Hand-to-hand fighting continued until the next morning.
La lucha cuerpo a cuerpo continuó hasta la mañana siguiente.
Sinonime și analogii pentru "fighting continued until" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 47 ms.
