All incoming traffic is filtered to detect and stop malicious requests.
Todo el tráfico entrante es filtrado para detectar y parar peticiones maliciosas.
Finally select a filter, if the result should be filtered.
Finalmente seleccione un filtro, en caso de que deba ser filtrado.
I filled my bottle with clean water from the filtered tap.
Llené mi botella con agua potable del grifo con filtro.
She poured herself a glass of drinkable water from the filtered pitcher.
Se sirvió un vaso de agua potable del jarro con filtro.
She chose to dampen the curtains, letting in filtered sunlight.
Decidió mojar ligeramente las cortinas para dejar pasar una luz filtrada.
The flies are filled with freshwater, filtered from the brine.
Las moscas están llenas de agua fresca, filtrada de la salmuera.
The cleaned and filtered blood is then returned to the body.
Una vez limpia y filtrada, la sangre se restituye al cuerpo.
The planks are boiled in stainless steel closed and filtered tanks.
Las planchas se cuecen en tanques de acero inoxidable cerrados y filtrados.
It is sea salt in its purest form, naturally filtered.
La sal marina en su forma más pura, natural y filtrada.
If desired, sort the filtered gifts by date or amount.
Si lo desea, ordene los regalos filtrados por fecha o cantidad.
Place the leaf somewhere warm that gets lots of filtered light.
Coloca la hoja en un lugar cálido que reciba mucha luz filtrada.
Bottling occurs after the drink has been filtered and carbonated.
El embotellado ocurre después de que la bebida ha sido filtrada y carbonatada.
Store the settled and filtered water in clean containers with covers.
Guarde el agua asentada y filtrada en recipientes limpios y con tapa.