Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
final portion
Traducere "final portion" în spaniolă
We're about to embark on the final portion of the journey.
Estamos a punto de embarcarnos en la parte final del viaje.
Its final portion sets forth procedures for tax payment, principles for exercising control over tax collection, and other provisions.
En la parte final se establecen los procedimientos para el pago de los impuestos, los principios conforme a los cuales se ejerce el control de su recaudación y otras disposiciones.
This last sentence brings us to the final portion of our examination today.
Esta última línea nos trae la porción final de nuestra investigación de hoy.
Dilation of the final portion of the vas deferens suggests the presence of ampoules with glandular characteristics.
La dilatación de la porción final de los conductos deferentes sugiere la presencia de las ampollas con característica glandular.
The two men turned back without a further word to face the bride's family as the final portion of the ceremony began.
Los dos hombres se volvieron hacia la familia de la novia sin hablar más entre ellos al empezar la última parte de la ceremonia.
This is the third and final portion of a set that begins with the letter 'ayn and continues to the end of the alphabet.
Esta es la tercera y última parte de una serie que comienza con la letra 'ayn y sigue hasta el final del alfabeto.
Divide final portion of frosting in half, leaving one half white and coloring the other half green.
Divide la porción final de glaseado en dos, dejando una mitad blanca y tiñendo de verde la otra mitad.
This information serves as a foundation for the final portion of the article, which describes typical music therapy goals and examples of interventions suitable for preschool children.
Esta información sirve como una fundación para la porción final del artículo, que describe los objetivos típicos de la musicoterapia y ejemplos de intervenciones adecuadas para los niños en edad preescolar.
At the end of the two weeks, the final portion of the visualization process is performed with the facilitator in order to complete the cutting of the ties.
Al término de dos semanas, la porción final del proceso de visualización se hace conjuntamente con el practicante para completar la acción de cortar los lazos.
The T connection, is also joined to another hose which in its final portion has a relief valve covered on the outside of the machine by a cam which releases the air flow injected into the ball.
La conexión en T, a su vez se une a otra manguera que en su parte final tiene una válvula de alivio cubierta en el exterior de la máquina por una leva que libera el flujo de aire inyectado a la pelota.
It is the surgical removal of the injury that is found at the tip of the root of a tooth, along with the final portion of this root (3mm).
Es la eliminación quirúrgica de la lesión que se encuentra al final de la raíz del diente, junto con la porción final de esta raíz (3mm).
Pursuant to the terms of the contract, the final portion of the retention monies was to be released upon the issue of the final maintenance certificate, provided the conditions referred to in paragraph 102, supra, were fulfilled.
Con arreglo a los términos del contrato, la porción final de las retenciones de garantía habían de entregarse al expedirse el certificado definitivo de mantenimiento, siempre que se cumplieran las condiciones referidas en el párrafo 102 supra.
The contract provided for the release of the final portion of the retention monies, representing 1 per cent of the contract price, after the expiry of the 24-month maintenance period and upon the issue of the final maintenance certificate.
El contrato preveía la entrega de la porción final de las retenciones de garantía, que representaba el 1% del precio del contrato, tras la expiración del período de mantenimiento de 24 meses y al emitirse el certificado definitivo de mantenimiento.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "final portion" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 98. Exacte: 98. Timp de răspuns: 57 ms.
