But there is one final thing you can do for your queen.
Pero hay una última cosa que puedes hacer por tu reina.
There is one final thing I would ask of you.
One final thing you need to consider is getting permission to set up.
Una cosa final que usted necesita considerar está consiguiendo el permiso de instalar.
And the final final thing, as she hits the freno...
Y la última cosa final, cuando ella golpea el freno...
I cannot give away the final thing my mother entrusted to me.
No pienso cederles lo último que mi madre dejó en mis manos.
The final thing I ask of you... is to bring me something very special.
Lo último que te pediré es que me traigas algo muy especial.
But not before sharing one final thing with me.
Pero no antes de compartir una última cosa conmigo.
One final thing, for what it is worth.
Una última cosa, por si sirve de algo.
We have one final thing to do and your journey of the blues is complete.
Debemos hacer una última cosa... para completar el viaje del blues.
Now the final thing that I'd like to mention is a little bit about creativity.
Ahora la última cosa que haría mencionar es un poco sobre la creatividad.
But you have to all add them up to come up with the final thing for your project.
Pero han a todos llegar a la última cosa para su proyecto.
Okay one final thing I'd like to mention here guys,
Vale una última cosa que me gustaría mencionarles aquí.
I think to myself, maybe this is the final thing his last secret.
Pienso para mis adentros, quizás ésta es la última cosa su último secreto.