Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
final unleashing
Traducere "final unleashing" în spaniolă
último desencadenamiento
With the inner gates now open, Ghazghkull threw everything at the hive city, unleashing his final rampage.
Con las puertas interiores abiertas, Ghazghkull arrojó todo sobre la ciudad colmena, desencadenando su último saqueo.
Green Day deftly transitioned into the song's final breakdown before unleashing one final chorus.
Green Day hábilmente llegó a la parte final de la canción antes de soltar un último coro.
Although the actor hung back for much of the performance, he stepped up to the mic at Simmons' cajoling and helped howl the track's famous refrain before before unleashing the final descending riff.
Aunque el actor se mantuvo en silencio durante el concierto, se acercó un par de veces al micrófono con Simmons en los coros del famoso track, antes de iniciar el riff final de la canción.
"I always love to refer to Madiba as the unofficial captain of all our sports teams," said Joel Stransky, the fly-half who kicked the last-gasp drop-goal to clinch the final, unleashing a wave of ecstasy on a still-divided nation.
"Me encanta referirme a Madiba como el capitán no oficial de todos nuestros equipos deportivos", dijo Joel Stransky, que marcó el gol que les dio la final, desatando una oleada de alegría en una nación aún dividida.
Cross the Chasm of Souls, pray to survive the faces of Himiko, behold her army of a thousand handmaidens, descend upon Himiko's final resting place, unleashing her scourge.
Cruza el Abismo de las Almas... reza para sobrevivir a los rostros de Himiko... contempla su ejército de mil doncellas... desciende hasta el lugar del descanso final de Himiko y desata su flagelo.
Well not for you, my sleepy subconscious has a final swipe at me before unleashing itself on my dreams.
Bueno, no para ti. Mi adormilada subconsciente me da un último golpe antes de sumergirse en mis sueños.
He fought Azula one final time in an Agni Kai, unleashing extremely powerful sheets of flame.
Luchó contra Azula por última vez en un Agni Kai, desatando técnicas extremadamente poderosas de llamas.
When the final disaster strikes, Mia must risk unleashing the full horror of her strength to save the people she loves, or lose everything.
Cuando llega el desastre final, Mia debe arriesgarse a desatar el horror de su fuerza para salvar a las personas que ama, o perderlo todo.
Even in death he had refused to submit, unleashing a spell with his final breath that had destroyed ten score of his enemies.
Incluso ante la muerte no se había resignado a someterse, soltando un hechizo con su último aliento que había destruido a diez veintenas de sus enemigos.
Dear reader, we are publishing this series of articles as a Final Warning before the terrible unleashing of the powers of Satan upon this world.
Querido lector, hemos decidido publicar esta serie de artículos como una Advertencia Final antes del terrible desencadenamiento de los poderes de Satanás en este mundo.
Loki decided to play the final card that would break Osborn by unleashing the Absorbing Man, who had absorbed the power of the Cosmic Cube.
Loki decidió jugar la carta final que rompería a Osborn al desatar al Hombre Absorbente, que había absorbido el poder del Cubo Cósmico.
Innovation is needed to meet our common development goals; it is important in the final push for the MDGs and in unleashing the potential for sustainable development, said United Nations Under-Secretary-General Wu Hongbo.
Es necesaria para satisfacer nuestros objetivos comunes de desarrollo; es importante en el último tramo hacia el cumplimiento de los ODM y para liberar el potencial de desarrollo sostenible , dijo el Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas, Wo Hongbo.
In the final episode of successful anime series, Son Goku revealed that he is no longer capable of unleashing his godly form, Ultra-Instinct.
En el episodio final de la exitosa serie de anime, Son Goku reveló que ya no es capaz de desencadenar su forma piadosa, Ultra-Instinto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "final unleashing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 495481. Exacte: 0. Timp de răspuns: 551 ms.
