When we shot the series finale... nobody knew whether or not 'The Wonder Years' was going to be renewed.
Cuando filmamos el final de la serie... nadie sabía si iba a renovarse.
Alte rezultate
It's just... nobody's heard from him in weeks.
Es sólo que... nadie ha oído de él en estas semanas.
Even if the hair falls down sometimes... nobody will notice.
Incluso si el cabello se cae a veces... nadie se dará cuenta.
Of course, after that article came out... nobody wanted me.
Por supuesto, después que ese artículo salió... nadie me quiso.
People all over town knew, but... nobody told us.
Todos los del pueblo sabían, pero... nadie nos dijo.
I was being targeted... nobody ever had a case against me.
He sido atacado... nadie nunca tuvo un caso contra mí.
Of course, after that article came out... nobody wanted me.
Desde luego, después de ese artículo... nunca me contrataron más.
True... Nobody in this world is capable of fighting a golem.
Cierto. En este mundo nadie puede enfrentarse a un gólem.
Well... Nobody wants to take it to 'em more than me.
Bueno... Nadie quiere llevarles la lucha a ellos mas que yo.
I may be paranoid, but then... nobody wants me to quit.
Puedo ser un paranoico, pero... nadie quiere que me retire.
I may be paranoid, but then... nobody wants me to quit.
Quizás sea paranoico, pero... nadie quiere que me retire.
So... nobody thinks enough of your new star to loan you money.
Así que... nadie te presta dinero por tu nueva estrella.
And yet, if you're clumsy or reckless... nobody kills you.
Y además, si eres torpe o imprudente, nadie te mata.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple