Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
finalizar el proyecto de informe
Feedback from this consultative workshop was then used by each team member to finalize the draft report, which was subsequently consolidated into a comprehensive report.
Cada miembro del equipo usó luego las observaciones formuladas en ese curso práctico consultivo para finalizar el proyecto de informe, que posteriormente se consolidó en un informe amplio.
Requested the UNCTAD secretariat to finalize the draft report of the second negotiating meeting and the revised text of the draft agreement under the authority of the Chairman of the meeting, and to circulate these drafts to participating Governments in due course.
Pidieron también a la secretaría de la UNCTAD que ultimara el proyecto de informe de la segunda reunión de negociación y el texto revisado del proyecto de Acuerdo, bajo la dirección del Presidente de la reunión, y que distribuyera oportunamente ambos proyectos a los Gobiernos participantes.
The Committee then adopted the draft report and entrusted the Rapporteur, in close cooperation with the other members of the Bureau and the Secretariat, to finalize the draft report, incorporating the proceedings of the day.
El Comité aprobó entonces el proyecto de informe y encargó al Relator, en estrecha colaboración con los demás miembros de la Mesa y la secretaría, finalizar el proyecto de informe, incluyendo las deliberaciones del día.
The PRESIDENT said that in the next few days the Rapporteur would work with the secretariat to finalize the draft report.
El PRESIDENTE dice que en los próximos días el Relator colaborará con la secretaría para finalizar el proyecto de informe.
The sub-Inter-Ministerial Committee responsible for reviewing the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights was convened during the first half of 1999 and has not been able to finalize the draft report, which is due to be submitted to the Inter-Ministerial Committee.
El Subcomité Interministerial encargado del examen del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales se reunió en el primer semestre de 1999 y aún no ha podido concluir el proyecto de informe, que ha de presentarse al Comité Interministerial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.