Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
finally crumbled
Traducere "finally crumbled" în spaniolă
finalmente se derrumbó
After years of deception, the infamous confidence trickster's elaborate scheme finally crumbled.
Después de años de engaños, el elaborado plan del infame embaucador finalmente se derrumbó.
When the Empire finally crumbled, all that remained was the map.
Cuando finalmente se derrumbó, todo lo que quedó fue el mapa.
Serve the warm salad on a plate, add the artichoke hearts on the surface and finally crumbled feta cheese.
Sirve la ensalada tibia en un plato, agrega los corazones de alcachofa en la superficie y finalmente queso feta desmenuzado.
When the Empire finally crumbled, all that remained was the map. [...]
Cuando finalmente el imperio se derrumbó, solo quedó el mapa. El [...]
The Falcone crime family, which has had a stranglehold on Gotham's underground for generations, finally crumbled when a series of killings shook the structure of the mafia organization.
La familia del crimen Falcone, que había tenido un dominio absoluto sobre el submundo de Gotham por generaciones, finalmente se desmoronó cuando una serie de asesinatos sacudieron la estructura de la organización de la mafia.
Of course, this recovery was not sustained; the German war-economy finally crumbled in 1944 and it lost two-thirds of its GDP over the following two years. Chart 1.
Ahora bien, la recuperación alemana no pudo sustentarse: su economía de guerra terminó por derrumbarse en 1944 y en los dos años siguientes, Alemania perdió dos tercios de su PIB.
The citadel finally crumbled beneath Iuchiban's feet, crushing the Bloodspeaker's body as he fell in a cascade of rubble and magical flame.
Finalmente la ciudadela se desmoronó bajo los pies de Iuchiban, aplastando el cuerpo del Portavoz de la Sangre mientras caía en una cascada de escombros y llamas mágicas.
The head prosecutor for Manhattan, U.S. Attorney Preet Bharara, said Coke's crime empire had finally crumbled.
El fiscal principal para Manhattan, Preet Bharara, dijo que el imperio criminal de Coke se había derrumbado de forma definitiva.
By 1943, her cover finally crumbled, and Eskenazi was arrested.
En 1943, su trama se descubrió, y Eskenazi fue arrestada.
The Falcone crime family, which has had a stranglehold on Gotham's underground for generations, finally crumbled when a series of killings shook the structure of the mafia organization.
La familia del crimen Falcone, que había tenido un dominio absoluto sobre el submundo de Gotham por generaciones, finalmente se desmoronó cuando una serie de asesinatos sacudieron la estructura de la organización de la mafia.
By 1943, her cover finally crumbled, and Eskenazi was arrested.
En 1943, su trama se descubrió, y Eskenazi fue arrestada.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "finally crumbled" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 31 ms.
