Traducere "financial commitment authority" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
autoridad para obligar fondos
autorización para contraer compromisos financieros
Of these four critical components, the material reserve and the financial commitment authority are covered in this report.
De esos cuatro componentes decisivos, la reserva de material y la autoridad para obligar fondos son objeto del presente informe.
The Organization is taking positive action to achieve rapid deployment, and pre-mandate financial commitment authority is essential in order to meet this goal.
La Organización está adoptando medidas positivas para lograr el despliegue rápido, y la autoridad para obligar fondos antes de un mandato es esencial para cumplir ese objetivo.
A financial commitment authority would be required to cover anticipated expenditures until 30 June 2004.
Expanded financial commitment authority of $59.5 million was sought and authorized in April 2014 for the initial start-up period
La ampliación hasta 59,5 millones de dólares de la autoridad para contraer compromisos de gastos se solicitó y autorizó en abril de 2014 para el período inicial de puesta en marcha
As a result, and pending consideration by the General Assembly of the Secretary-General's report on associated costs, a financial commitment authority had been granted, and funding had twice been made available through that channel.
En consecuencia, a la espera del examen por la Asamblea General del informe del Secretario General sobre los costos asociados, se concedió autorización para contraer compromisos financieros y dos veces se proporcionó financiación por ese curso.
Bridging programmes The financial commitment authority of $10 million granted by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions included an amount of $1.71 million for the purpose of initial reintegration, or so-called bridging activities.
La autorización para contraer compromisos financieros por un monto de 10 millones de dólares concedida por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto comprendía una cantidad de 1,71 millones de dólares a los efectos de la reinserción inicial, o las denominadas actividades de transición.
Paragraphs 28 to 35 of the Secretary-General's report (A/56/870) deal with the issue of financial commitment authority.
A pre-mandate financial commitment authority to initiate contracts for critical services, equipment and supplies has been approved by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha autorizado la obligación de fondos antes del inicio del mandato para concertar contratos de servicios esenciales, equipo y suministros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "financial commitment authority" în limba Română