Traducere "finding mutually agreeable solutions" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
encontrar soluciones de mutuo acuerdo
They have exchanged concrete ideas with a view to finding mutually agreeable solutions.
Han intercambiado ideas concretas con miras a hallar soluciones aceptables para ambas partes.
Mediators help identify issues and work toward finding mutually agreeable solutions.
Ellos ayudan a identificar problemas y mantener la atención en encontrar soluciones de mutuo acuerdo.
They help identify issues and keep the focus on finding mutually agreeable solutions.
Ellos ayudan a identificar problemas y mantener la atención en encontrar soluciones de mutuo acuerdo.
Conflicting parties are assisted by a neutral third party (the mediator) in finding mutually agreeable solutions. 2.
Las partes en conflicto son asistidas por una tercera parte neutral (el mediador) en encontrar soluciones de mutuo acuerdo.
While it is assumed that most relevant parties and actors will remain committed to promoting State- and peacebuilding processes and to finding mutually agreeable solutions to the country's various problems, the situation will remain fragile.
Si bien se presume que la mayoría de las partes y los agentes seguirán resueltos a promover los procesos de consolidación del Estado y de la paz y tratando de encontrar soluciones de los diversos problemas del país que sean aceptables para todos, la situación seguirá siendo frágil.
The representative of Switzerland said that document TN/C/W/52 proposed modality language for a Ministerial decision on the basis of which text-based negotiations could take place with a view to finding mutually agreeable solutions for outstanding issues in the Doha Round.
El representante de Suiza dice que en el documento TN/C/W/52 se proponen textos de modalidades para una decisión ministerial que constituya la base para la celebración de negociaciones con miras a encontrar soluciones mutuamente aceptables para cuestiones pendientes en la Ronda de Doha.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.