Download for Windows Premium
Publicitate
finesse
/fɪ'nɛs/
delicadeza f
finura f
sutileza f
fineza f
destreza f
elegancia f
refinamiento m
afinar
perfeccionar
refinar
manejar
finesse
tacto m
astucia f
sofisticación f
diplomacia f
gracia f
conseguir
estilo m
manipular
obtener
impasse m
esquivar
With capillary finesse, she wrote her name in the sand.
Con suma delicadeza, escribió su nombre en la arena.
The artwork bowled me, capturing every detail with such finesse.
La obra de arte me deslumbró, capturando cada detalle con tanta delicadeza.
With precision and finesse, the pianist introduced a beautiful grace note.
Con precisión y finura, el pianista introdujo una hermosa apoyatura.
His brute strength impressed everyone, even though he lacked finesse.
Su fuerza bruta impresionó a todos, aunque le faltaba finura.
I've always been more interested in power than finesse.
Siempre he estado más interesado en el poder que en la sutileza.
Make room for a delightful experience blessed with elegance and finesse.
Haga sitio a una experiencia exquisita donde priman elegancia y sutileza.
Catching a fish with a spinning rod requires finesse and precision in casting.
Pescar con una caña de spinning requiere finura y precisión en el lanzamiento.
His rough-hewn jokes often lacked finesse, but they always made everyone laugh.
Sus chistes toscos a menudo carecían de finura, pero siempre hacían reír a todos.
She weaved through defenders and completed a layup with finesse.
Se escabulló entre los defensores y completó una entrada a canasta con finura.
The editor pointed out that the splice needed more finesse to avoid distractions.
El editor señaló que el empalme necesitaba más delicadeza para evitar distracciones.
The pork was cooked to perfection, plated with great finesse.
El cerdo se cocinó a la perfección, emplatado con gran delicadeza.
And please, everybody, this time use a little finesse.
Y por favor, todos, esta vez usad un poco de delicadeza.
The champion skater skated with power and finesse, a true master of the ice.
El patinador campeón se deslizaba con potencia y finura, un verdadero maestro del hielo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu finesse: exemple și traducerile lor în spaniolă

Sinonime și analogii pentru "finesse" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
chest: box with a flat top and a storage space inside
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 3152. Exacte: 3152. Timp de răspuns: 61 ms.