Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
finger
View images
View images
Dad will swing the keys on his finger when he gets nervous.
Papá hará girar las llaves en su dedo cuando se ponga nervioso.
He expects dinner ready but never lifts a finger in the kitchen.
Espera la cena lista, pero nunca mueve un dedo en la cocina.
Everyone was scared to put the finger on him after the robbery.
Todos tenían miedo de señalar con el dedo a él después del robo.
A small thorn can sting your finger, causing immediate discomfort.
Una pequeña espina puede pinchar tu dedo, causando molestia inmediata.
Nobody lifted a finger to assist the old man when he fell.
Nadie movió un dedo para ayudar al anciano cuando se cayó.
The neighbors finally put the finger on the guy breaking car windows.
Los vecinos finalmente señalaron con el dedo al tipo que rompía las ventanillas.
Giving the finger while driving can sometimes lead to road rage incidents.
Sacar el dedo mientras se conduce puede llevar a incidentes de furia al volante.
Management didn't raise a finger to protect employees during the crisis.
La dirección no movió un dedo para proteger a los empleados durante la crisis.
He had to dig out the splinter from his finger using a tweezer.
Tuvo que extraer la astilla de su dedo usando una pinza.
The kids made dinner, but their father didn't lift a finger.
Los niños prepararon la cena, pero su padre no movió un dedo.
I fixed the car myself because the mechanic didn't lift a finger.
Arreglé el coche yo solo porque el mecánico no movió un dedo.
His mother was appalled when he gave the finger in the family photo.
Su madre se horrorizó cuando sacó el dedo en la foto familiar.
You can't expect change if nobody is willing to raise a finger.
No puedes esperar cambios si nadie está dispuesto a mover un dedo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of finger
dedo
Expresii cu finger: exemple și traducerile lor în spaniolă
point one's finger at v.
señalar con el dedo
"She pointed her finger at the map."
! have a finger in v.
estar involucrado en
"She seems to have a finger in every project at work."
! have a finger in every pie v.
meter las narices en todo
"She seems to have a finger in every pie at the office."
! have one's finger on the pulse v.
tener el pulso de
"Our manager has her finger on the pulse of local trends."
! lift a finger v.
mover un dedo
"He wouldn't even lift a finger to help his friend move."
! not move a finger v.
no mover un dedo
"He won't move a finger to help us."
point a finger v.
señalar · apuntar
"She pointed a finger at the map."
! point the finger v.
señalar con el dedo
"He pointed the finger at his coworker for the missing files."
! point the finger at v.
echar la culpa a · culpar a
"They always point the finger at him when things go wrong."
! twist around one's little finger v.
manipular · dominar
"She can twist him around her little finger with a smile."
wind around one's little finger v.
manipular · dominar
"She can wind anyone around her little finger with a smile."
! with the touch of a finger adv.
con solo un toque de dedo
"You can unlock the phone with the touch of a finger."
wrap around one's little finger v.
manipular
"She can wrap her boss around her little finger easily."
! finger in every pie n.
participación en todo
"With a finger in every pie, he never has a dull moment."
! burn one's finger v.
quemarse los dedos
"He burned his finger investing in that company."
! didn't lift a finger exp.
movió un dedo · no mover un dedo
"He didn't lift a finger to help with the move."
finger on the pulse n.
conocimiento de las tendencias
"She has her finger on the pulse of the fashion industry."
get one's finger out v.
ponerse a trabajar
"You need to get your finger out if you want to pass the exam."
! have a finger in the pie v.
tener influencia en
"She has a finger in every pie at the company, influencing decisions across several departments."
! itchy trigger finger n.
dedo en el gatillo
"The soldier had an itchy trigger finger during the standoff."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "finger" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
index finger
+10k
little finger
+10k
lift a finger
9640
point the finger
6920
finger food
5910
finger on the pulse
5390
ring finger
5240
middle finger
+10k
Rezultate: 53513. Exacte: 53513. Timp de răspuns: 80 ms.
