Funding is available on a first come first serve basis.
La financiación está disponible sobre la base de primero llegado primero servido.
All new legislation is to be tabled on a first come first serve basis.
Toda nueva legislación es que se presentará en un primer llegado primer servido base.
Parking is subject to availability, on a first come first serve basis.
El aparcamiento está sujeto a disponibilidad y se asigna por orden de llegada.
Heater is available upon request on a first come first serve basis.
El calefactor está disponible bajo petición y se asigna por orden de llegada.
When they return from school, it's first come first serve.
En cuando vuelvan del colegio, empiezas por el que primero llegue.
Limited premiums will be allocated on a first come first serve basis.
Los premios limitados serán asignados a los primeros que los soliciten.
Spots are limited and will be awarded on a first come first serve basis.
Las plazas son limitadas y se otorgarán por el primer servicio.
Registrations will be taken on a first come first serve basis.
Las registraciones serán tomadas según se vayan registrando.
Guest can choose a room first come first serve.
Los huéspedes pueden elegir una habitación primero que llega.
It will be first come first serve.
Se le dará primer lugar al que venga primero.
Enrollment is limited and is based on a first come first serve basis.
La inscripción es limitada y se basa en quien se escribe primero.
Cars are subject to availability on a first come first serve basis.
Los coches están sujetos a disponibilidad en el orden de llegada de las solicitudes.
Domain registrations using this tool are on a first come first serve basis.
Los registros de dominios que utilizan esta herramienta se realizan en estricto orden de llegada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.