Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
first complete performance
Traducere "first complete performance" în spaniolă
primera representación completa
primera interpretación completa
The Bayreuth Festspielhaus opened in 1876 with the first complete performance of the Ring, which took place from 13 to 17 August.
El Festspielhaus de Bayreuth se inauguró en 1876 con la primera representación completa del Anillo, que duró del 13 al 17 de agosto (Sigfrido fue estrenada el 16 de agosto y El ocaso de los dioses el 17 de agosto).
Later that year, in November, Mahler conducted the premiere of his Fourth Symphony, in Munich, and was on the rostrum for the first complete performance of the Third Symphony, at the Allgemeiner Deutscher Musikverein festival at Krefeld on 9 June 1902.
Posteriormente, en noviembre de ese año, dirigió el estreno de su Cuarta Sinfonía en Múnich y estuvo en la tribuna de la primera representación completa de su Tercera Sinfonía en el festival el 9 de junio de 1902.
Later that year, in November, Mahler conducted the premiere of his Fourth Symphony, in Munich, and was on the rostrum for the first complete performance of the Third Symphony, at the Allgemeiner Deutscher Musikverein festival at Krefeld on 9 June 1902.
Posteriormente, en noviembre de ese año, dirigió el estreno de su Cuarta Sinfonía en Múnich y estuvo en la tribuna de la primera representación completa de su Tercera Sinfonía en el festival Allgemeiner Deutscher Musikverein de Krefeld el 9 de junio de 1902.
This will be the first complete performance in the city of this opera by Monteverdi (03.05.17).
Una interpretación que supondrá la primera audición completa en la ciudad de esta ópera monteverdiana (03.05.17).
The opera was virtually unheard of until its first complete performance in 1972.
La ópera Treemonisha fue finalmente producida por completo en 1972.
In the first complete performance of his An Alpine Symphony, made in 1941 and later released by EMI, Strauss used the full complement of percussion instruments required in this work.
Una de las grabaciones más interesantes de Strauss es quizás la de su Sinfonía Alpina de 1941, lanzada posteriormente por EMI, quizás porque Strauss utiliza todos los instrumentos de percusión requeridos en esta sinfonía espectacular.
In the first complete performance of his An Alpine Symphony, made in 1941 and later released by EMI, Strauss used the full complement of percussion instruments required in this work.
Una de las grabaciones más interesantes de Strauss es quizás la de su Sinfonía Alpina de 1941, lanzada posteriormente por EMI, quizás porque Strauss utiliza todos los instrumentos de percusión requeridos en esta sinfonía espectacular.
It was given its first complete performance, minus the changes Rubinstein and Zaremba had requested, in Moscow in February 1868.
La sinfonía recibió su primera interpretación completa en Moscú en febrero de 1868, donde fue bien recibida.
One of these concerts included the first complete performance of his First Symphony, subtitled Winter Daydreams, in its final version.
Uno de ellos incluía una interpretación completa de su Primera Sinfonía, subtitulada Sueños de invierno, en su última versión.
Five years later, Rafael Frühbeck took charge of the orchestra and his baton conducted the first complete performance of "Carmina Burana" in Spain.
Cinco años más tarde, Rafael Frühbeck se hizo cargo de la Orquesta y de su batuta salió la primera audición íntegra de la "Carmina Burana" en España.
The first complete performance in the United States was given in Milwaukee with the Milwaukee Symphony Orchestra under Kenneth Schermerhorn and the same forces performed it in Washington, D.C. and at Carnegie Hall in New York.
La primera interpretación completa en Estados Unidos tuvo lugar con la Orquesta Sinfónica de Milwaukee con la dirección de Kenneth Schermerhorn y la misma orquesta tocó en Washington, DC y en el Carnegie Hall en Nueva York.
Sinonime și analogii pentru "first complete performance" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 80 ms.
