138.208 Ensure immediate access to a freely chosen counsel within the first hour of the procedure, including during the first interrogations and until the end of the judicial process, as well as access to all the official documents of the procedure (Belgium)
138.208 Asegurar el acceso inmediato a un abogado de libre elección durante la primera hora del procedimiento, a partir de los primeros interrogatorios y hasta el final del proceso judicial, así como el acceso a todos los documentos oficiales del procedimiento (Bélgica)
I reported on the results of the first interrogations of Marinus van der Lubbe - that in my opinion he was a maniac.
Informé sobre los resultados de los primeros interrogatorios de Marinus van der Lubbe, que en mi opinión era un maníaco.
It is General Laânigri in person, head of the DGSN (National Security) who proceeds to the first interrogations, then the two former leaders of the Forum for Truth and Justice are transferred to El Ayoun.
Fue el general Laânigri en persona, jefe de la DGSN, la seguridad nacional, que procedió a realizar los primeros interrogatorios; después, los dos ex-dirigentes del Foro Verdad y Justicia fueron transferidos a El Aaiún.
It was here that the first interrogations of the shepherd children took place.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.