Even for a first offence, it would be four years.
The penalty for a first offence is imprisonment.
Unless the first offence is severe, users will not be banned or blocked unless they have already been given a warning.
A menos que la primera ofensa sea severa, los usuarios no serán bloqueados hasta haber sido advertidos alguna otra vez.
15 years to life minimum, first offence.
And it's not my first offence.
Y no es mi primera infracción.
Sentence of imprisonment not to be imposed for the first offence, and
no se impondrá la pena de cárcel cuando se trate de una primera infracción, y
Magistrate said first offence, sole carer for his son.
El juez dijo que era su primer delito, y es el único cuidador de su hijo.
But if it's a first offence...
Pero si es su primer delito...
Revised national police guidelines continued to advise an informal warning for a first offence.
Las directrices revisadas de la política nacional siguen recomendando una amonestación informal para el primer delito.
This isn't your first offence, is it, sweetheart?
Esta no es tu primer delito, ¿verdad, cariño?
He is young; it is his first offence, and others seem to have drawn him into the act against his better judgment.
Es joven; es su primer delito, y parece que fue inducido a cometer el delito contra su mejor criterio.
The sentence was executed on the perpetrators of the first offence, while the courts are still considering the second case.
La sentencia fue cumplida en los autores del primer delito, en tanto que las instancias judiciales siguen examinando el caso correspondiente al segundo.
Five years for my first offence?
Cinco años de mi primera ofensa?