In 1944 he was transferred to Paris, after that he acted as first permanent observer of the Holy See to UNESCO and in 1953 he was appointed Cardinal and Patriarch of Venice, a title with which he was hoping would put an end to his career.
En 1944 fue transferido a París, luego actuó como primer observador permanente de la Santa Sede ante la Unesco y en 1953 lo designaron cardenal y patriarca de Venecia, dignidad con la que esperaba poner término a su carrera.
This year is the 50th anniversary of the appointment of the First Permanent Observer of the Holy See to UNESCO in the person of Mons. Roncalli, Bl.
Este año se celebra el quincuagésimo aniversario del nombramiento del primer observador permanente de la Santa Sede ante la Unesco, en la persona de monseñor Roncalli, el beato Papa Juan XXIII.
Ambassador Sancho further recalled that in 1972 Spain became the first Permanent Observer to the OAS, but added that this role "does not define" its relationship with OAS Member Countries.
El Embajador Sancho recordó que España se convirtió en 1972 en el primer país Observador Permanente ante la OEA, pero que dicho papel "no define ni agota" la relación con los Países Miembros de la OEA.
On this occasion, I am pleased to recall the illustrious memory of your predecessor, Mons. Angelo Roncalli, Blessed Pope John, who was the first Permanent Observer of this Mission of the Holy See.
Me complace evocar en esta ocasión el recuerdo luminoso de su predecesor monseñor Angelo Roncalli, el beato Papa Juan, que fue el primer observador permanente de esta Misión de la Santa Sede.
The first Permanent Observer of Lithuania before the OAS is Ambassador Audrius Bruzga, who also is Ambassador before the United States and Concurrent Ambassador in Mexico.
El primer Observador Permanente de Lituania ante la OEA es el Embajador Audrius Bruzga, que es también Embajador ante los Estados Unidos y Embajador concurrente en México.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.