Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
primer ordenador portátil
primera computadora portátil
The company developed its first products in 1983 with cables that quickly led to the development of the first intelligent cable that connected an Apple IIc - Apple's first portable computer - to a printer.
Belkin desarrolló sus primeros productos inspirados en las necesidades de las personas en 1983, con unos cables que rápidamente desembocarían en la fabricación del primer cable inteligente para conectar el Apple IIc, el primer ordenador portátil de Apple, a una impresora.
It took IBM another 30 years to produce the first portable computer; the Apple I followed just a year later.
Pasaron otros 30 años hasta que IBM fabricó en 1975 el primer ordenador portátil; el Apple I llegó apenas un año después.
This team will start the technological race for building the first portable computer that weights less than 10 pounds (4.5k).
Este equipo comenzará la carrera tecnológica por intentar crear la primera computadora portátil que pese menos de 10 libras (4.5k).
The IBM 5100 was developed in 1975 and is considered the first portable computer that appeared o...
A través del IBM 5100 se desarrolló en 1975 la primera computadora portátil para el mercado. El...
In 1987 he was commissioned by Alan Sugar to create the industrial design concept for Amstrad's first portable computer.
En 1987, Alan Sugar le encargó el diseño industrial para el primer ordenador portátil de su compañía Amstrad.
It was not long until Apple released their first portable computer, the [[Macintosh Portable]] in 1989.
El [[Macintosh SE]] se lanzó al mismo tiempo que el Macintosh II, en 1986.
1984 IBM PCD introduces its first portable computer, the IBM Portable PC, weighing 30 pounds.
La División de Computación Personal de IBM presenta su primera computadora laptop, la PC Convertible, que pesa 5,5 kg.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.