Our first runner-up is NordVPN, a provider which has been around for more than a decade.
Nuestro primer finalista es NordVPN, un proveedor que ha existido durante más de una década.
The territorial championships are in Fort Simpson this weekend, and since she's sick, and Connor is first runner-up, they've asked him to take her place.
El Campeonato territorial están en Fort Simpson este fin de semana, y puesto que está enferma, y Connor es el primer finalista, le pidieron para ocupar su lugar.
And now, it's time for the first runner-up.
Y ahora llegó la hora de la primera princesa.
Now, the first runner-up who will step in should our winner be unable to perform her duties is...
Ahora, la primera princesa... que reemplazará a la ganadora si no puede cumplir con sus deberes es...
Sure, I was first runner-up, but second place was first loser.
Sí, era la primera princesa, pero el segundo lugar era el de la primera perdedora.
She claims she was denied first runner-up because of an answer she gave regarding illegal immigration.
Ella dice que se la denegó ser primera finalista por la respuesta que dio teniendo en cuenta la inmigración ilegal.
Well, last week they published the winners and I've been selected as the first runner-up!
Pues bien, la semana pasada publicaron los ganadores y he sido seleccionada como la primera finalista!
She claims she was denied first runner-up
Ella dice que se la denegó ser primera finalista
Barnard is taking her to rehab, which means the first runner-up gets the crown, you.
Barnard la llevará a rehabilitación, y eso significa que la primera princesa se lleva la corona: tú.
Barnard is taking her to rehab, which means the first runner-up gets the crown, you.
Barnard la llevó a rehabilitación, lo que significa que la primera finalista se lleva la corona. Tú.
That means the winner will be our first runner-up, and!
Eso significa que la ganadora será nuestra primera finalista, y esa es - ¡Espera!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.