We also agreed to discuss the first two items on the agenda, namely, the end of violence and the formation of a transitional governing body, respectively and in parallel, which the regime did not accept.
También convinimos en debatir los dos primeros temas del programa, es decir, el final de la violencia y la formación de un órgano de gobierno de transición, respectivamente y en paralelo, lo cual no fue aceptado por el régimen.
The order of the first two items on Monday's agenda was reversed, with the oral questions on the European fisheries sector crisis due to the rise in oil prices switched ahead of the debate on radio spectrum policy.
Se invierte el orden de los dos primeros temas, de modo que varias preguntas orales sobre la crisis en el sector pesquero europeo debido al aumento de los precios del petróleo precederán el debate sobre el informe Hökmark sobre la política de espectro radioeléctrico.
So yesterday we studied the first two items, the first two characteristics.
Ayer estudiamos los dos primeros puntos, las primeras dos características.
Nobody questions the first two items, but players always ask about the removed speed governor.
Nadie pone en duda los dos primeros elementos, pero muchos jugadores se preguntan por qué el limitador de revoluciones.
In the following example I am placing the first two items on our three column track grid, using the grid-column-start, grid-column-end, grid-row-start and grid-row-end properties.
En el siguiente ejemplo, estoy posicionando los dos primeros elementos en la rejilla de tres vías de columna, usando las propiedades grid-column-start, grid-column-end, grid-row-start y grid-row-end.
Each statement affects what comes next, for example the first two items of our root separator are a rotation and a translation, both will affect the next item, which is a separator.
Cada declaración afecta a lo que viene después, por ejemplo los dos primeros puntos de nuestro separador raíz son una rotación y una traslación, todo ello afectará al siguiente elemento, que es un separador.
The analysis is made up of two components, one looking at past performance (first two items below) and the second at the future (third item below)
El análisis se basa en dos elementos, uno que atañe a la actuación en el pasado (los dos primeros puntos) y otro que atañe al futuro (tercer punto)
The first two items are the first line of the reply.
Los dos primeros elementos son la primera línea de la respuesta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple