Donegal's first-lieutenant James Askey acted as the beach-master during the landings.
El primer teniente del Donegal, James Askey, actuó como maestro de la playa durante los desembarcos.
During the Battle of the Basque Roads, Donegal's first-lieutenant James Askey commanded the fire ship Hercule in the attack on the French fleet, with the assistance of midshipman Charles Falkiner, also of Donegal.
Durante la Batalla de las carreteras vascas, Donegal, primer teniente James Askey ordenó al brulote Hércules en el ataque a la flota francesa, con la ayuda de guardiamarina Charles Falkiner, también de la Donegal.
In 1891 he entered the Military Academy and he was promoted to ensign in November, 1893 and to first-lieutenant in March, 1898 and posthumously to captain in 1915.
En 1891 se matriculó en la Academia Militar, en noviembre de 1893 fue promovido a alférez, a teniente primero en marzo de 1898, y a capitán a título póstumo en 1915.
With Sergeant Humberto Bias and First-Lieutenant Daniel Oneto, First Lieutenant Ruben Marquez scouting ahead, the section collided with the Special Air Service Tactical Headquarters and a firefight developed.
Con el sargento Humberto Blas y el teniente primero Daniel Oneto, el teniente primero Rubén Márquez explorando por delante, la sección chocó con el puesto de comando táctico del Special Air Service y un tiroteo se desarrolló.
According to the rebels, 40 military officers, including a first-Lieutenant, defected together with their weapons.
Según los rebeldes, 40 oficiales militares, incluido un primer teniente, desertaron junto con sus armas.
With Sergeant Humberto Bias and First-Lieutenant Daniel Oneto, First Lieutenant Ruben Marquez scouting ahead, the section collided with the Special Air Service Tactical Headquarters and a firefight developed.
Con el sargento Humberto Blas y el primer teniente Daniel Oneto, el primer teniente Rubén Márquez explorando por delante, la sección chocó con el puesto de comando táctico del Special Air Service y un tiroteo se desarrolló.