The Festival's training program accepts applications from young people all over the world to participate in five different programs addressing diverse aspects of the business and art of making films.
El programa de formación del Festival acepta solicitudes de jóvenes de todo el mundo para participar en cinco programas diferentes, que tratan aspectos del negocio y el arte de la creación de películas.
EXENCE Aromatherapy: a series of comprehensive treatments that offer tailored solutions depending on the requirement specification of the hair divided into five different programs.
EXENCE Aromaterapia: una serie de tratamientos integrales que ofrecen soluciones a medida en función de la especificación de requisitos del cabello dividido en cinco programas diferentes.
Although visitors come to see the horses, this is actually a working school with five different programs - dressage, driving the carriages, training the horses, learning blacksmithing and making harnesses.
Aunque visitantes como nosotros vienen para ver la exhibición de caballos, se trata en realidad de una escuela con cinco programas - equitación, manejo de carruajes, entrenamiento de caballos, forjador y la fábrica de monturas.
The sample was comprised of five different programs from two chilean institutions, and of two cohorts, evaluated at the beginning and end of the school year.
Se evaluaron las habilidades de argumentación escrita de 336 estudiantes de cohortes distintas, al inicio y al final del año académico.
The Artologik series offers five different programs which are used in about 30 countries.
La serie Artologik contiene cinco programas vendidos en 30 países.
There is no medical college in the country so doctors are still trained abroad. However, there is a Faculty of Health Sciences where five different programs are run for nursing training etc.
El país no tiene una facultad de medicina, por lo que los médicos siguen estudiando en el extranjero, pero existe una Facultad de Ciencias de la Salud en que se dictan cinco programas para distintas profesiones como la enfermería.
Negrete was the only contestant to sing in five different programs of "Mexico's 100 favorite songs" ("Las 100 Favoritas de Mexico"), a contest broadcast by Mexican television network Once TV in 2006.
Negrete fue el único concursante que cantó en cinco programas distintos de "Las 100 favoritas de México", un concurso emitido por la cadena de televisión cultural mexicana Once TV en 2006.
Additionally, the division conducts five different programs: Volunteer Force, Gender Equality Incentive, Citizen Network, Child and Teenager Protection Program, and Outreach Electricity.
Adicionalmente, el área ejecuta cinco diferentes programas: Fuerza Voluntaria, Incentivo a la Equidad de Género, Red Ciudadana, Programa de Protección al Niño y al Adolecente y Energía Solidaria.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.