Enhancing gender equality in the Euromed region is part of the European Commission five year work programme that was adopted at the tenth anniversary of the Barcelona process in 2005.
Fomentar la igualdad de género en la región euromediterránea forma parte del programa de trabajo quinquenal de la Comisión Europea adoptado con ocasión del décimo aniversario del proceso de Barcelona en 2005.
In November 2005, at the 10th Anniversary Euro-Mediterranean Summit, the leaders of the partnership renewed their commitment to the process and refocused activities with the joint adoption of a five year work programme.
En noviembre de 2005, con motivo del décimo aniversario de la Cumbre Euromediterránea, los líderes de la Asociación reafirmaron su compromiso con el proceso y reorientaron las actividades con la adopción conjunta de un programa de trabajo quinquenal.
Partners have agreed to give concrete follow-up to the chapter dealing with migration, social integration, justice and security of the Five Year Work programme agreed at Barcelona in November 2005.
Los socios han aceptado dar un seguimiento concreto al capítulo relativo a la migración, la integración social, la justicia y la seguridad del programa de trabajo quinquenal acordado en Barcelona en noviembre de 2005.
See 10th Anniversary Euro-Mediterranean Summit, Barcelona 27 and 28 November 2005 - Five Year Work Programme
Véase la página del 10º Aniversario de la Cumbre Euromediterránea, Barcelona, 27 y 28 de noviembre de 2005, Programa de trabajo quinquenal
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.