Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
flagged
Traducere "flagged" în spaniolă
Definiție
The website's crass content was flagged for inappropriate material.
El contenido vulgar del sitio web fue marcado como material inapropiado.
Again, the only thing flagged was cleaning my browser cache.
De nuevo, lo único marcado fue limpiar mi caché de navegador.
Her vehicle was flagged at the checkpoint for a random safety inspection.
Su vehículo fue señalado en el control para una inspección de seguridad aleatoria.
The offending material in the book was flagged for being inappropriate for children.
El contenido inapropiado del libro fue señalado por ser inadecuado para niños.
His account became flagged because of the sudden influx of dirty money.
Su cuenta fue señalada debido al repentino ingreso de dinero sucio.
All applications missing documents were flagged and returned for clarification.
Todas las solicitudes que faltaban documentos fueron señaladas y devueltas para aclaración.
The appropriated quotes in her essay were flagged for plagiarism.
Las citas plagiadas en su ensayo fueron marcadas como plagio.
After the audit, several accounts were flagged for discrepancies in reporting.
Después de la auditoría, varias cuentas fueron marcadas por discrepancias en los reportes.
Her blog post was flagged for containing inappropriate content according to the guidelines.
Su publicación en el blog fue marcada por contenido inapropiado según las pautas.
However, in this case the account will be flagged inactive.
Sin embargo, en este caso, la cuenta quedará marcada como inactiva.
The flagged ones will be prohibited from secure areas today.
A los marcados se los excluirá de las áreas seguras por hoy.
The record will be flagged as an estimate in your history records.
El registro quedará marcado como una estimación en los registros históricos.
You can see the flagged status of your activity in several places.
Puede ver el estado marcado de su actividad en varios lugares.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu flagged: exemple și traducerile lor în spaniolă
flag down v.
hacer señas · detener
"She flagged down a taxi after the concert."
plant a flag v.
plantar una bandera
"They plant a flag at the top of the mountain."
raise a flag v.
izar una bandera · levantar una bandera
"They raise a flag every morning at the camp."
white flag n.
pabellón blanco · bandera blanca
"The army raised a white flag to stop the fighting."
raise a red flag v.
hacer saltar las alarmas
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
red flag n.
señal de alarma · bandera roja
"His temper was a red flag for the team."
! red flag to a bull n.
trapo rojo
"His rude comment was a red flag to a bull for her."
! run up the flag v.
lanzar la idea · proponer la idea
"Let's run up the flag and see what they think."
signal a red flag v.
señalar una bandera roja
"His inconsistent statements signaled a red flag to the investigators."
under the flag of adv.
bajo el estandarte de
"The mission was conducted under the flag of the United Nations."
wave a red flag v.
dar una señal de advertencia
"The error message waved a red flag to the developers."
! wave the patriotic flag v.
fomentar la unidad nacional
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
beige flag n.
"Leaving every cabinet open is his beige flag."
wave the green flag v.
dar luz verde
"The board waved the green flag for the new project."
carry the flag v.
abanderar
"He decided to carry the flag for environmental awareness in his community."
checkered flag n.
bandera a cuadros
"The checkered flag waved as the cars crossed the finish line."
fly the flag v.
abanderar · representar
"She was chosen to fly the flag for her company at the international conference."
! freak flag n.
lado excéntrico
"She let her freak flag fly at the music festival."
keep the flag flying v.
seguir apoyando · mantener la bandera en alto
"Despite the challenges, they keep the flag flying for their community."
like a red flag to a bull adv.
como echar leña al fuego
"Mentioning his rival was like a red flag to a bull."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "flagged" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 5027. Exacte: 5027. Timp de răspuns: 44 ms.
