18 His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning. 19 Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.
18 Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojosojos son como los carbonescarbones, y de su boca sale llama.
18 His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
18 Sus estornudos emiten llamas, y sus ojos son como los de la aurora.
18His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning. 19Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.
18Sus estornudos dan destellos de luz, Y sus ojos son como los párpados carbones, Y una llama sale de su boca.
His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
18 Resopla y lanza deslumbrantes relámpagos; sus ojos se parecen a los rayos de la aurora.
18His sneezings flash forth light, and his eyes are like the [reddish] eyelids of the dawn.
18 Con sus estornudos encienden lumbre, Y sus ojos son como los párpados del alba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.