Traducere "flexions" în spaniolă
In this dialect it is common to hear many other non-standard verbal flexions.
En este dialecto se pueden oír otras muchas flexiones verbales no estándar.
Stretch your trapezius muscles by performing lateral neck flexions.
Estira los músculos del trapecio realizando flexiones laterales de cuello.
Stretch your upper trapezius by performing lateral neck flexions.
Estira tu músculo trapecio haciendo flexiones laterales de cuello.
The three rolls are mechanized in a parabolic way in order to compensate the flexions which appear during the bending.
Los tres rodillos se mecanizan de forma parabólica para compensar las flexiones que aparecen durante el curvado.
These tensions of traction are those that after an excessively high number of flexions can induce to the breakage.
Estas tensiones de tracción son las que tras un número excesivamente alto de flexiones pueden inducir a la rotura.
As well as the earlier characteristics, which are systematic, many non-standard verbal flexions may be heard in this dialect.
Además de los rasgos anteriores, que son sistematizables, en este dialecto se pueden oír muchas flexiones verbales no estándar.
In any case, it is convenient to do some knee flexions and activate the feet articulations through rotating movements.
En todo caso es conveniente hacer algunas flexiones de rodilla y activar las articulaciones de los pies a través de movimientos giratorios.
This system can be applied to all flexible polyurethane mattresses appropriate to any type of spring mattress or the like, the mattress being all the more advantageous as the number of flexions to which it is subjected is high.
Este sistema tiene aplicación en todos los colchones de poliuretano flexible ajustable a cualquier tipo de somier, presentando más ventajas cuanto mayor es el número de flexiones a las que se somete el colchón.
As always, the spokes work without flexions thanks to the self-locking nut coupled spherically to the plate; this distributes the load, guaranteeing longer life cycles and greater lateral wheel rigidity.
Los radios, como siempre, trabajan sin flexiones gracias al sistema de tuerca autoblocante acoplada esféricamente a la plaquita dedicada a la distribución de la carga, lo que garantiza ciclos vitales más largos y una mayor rigidez lateral de la rueda.
When the number of flexions is inferior to 5000 it can be considered as a static application.
Cuando el número de flexiones es inferior a 5000 puede considerarse una aplicación como estática.
Design: the fiber of the blade is extended under the foot pocket almost to the heel to avoid flexions of the foot that may cause cramps.
Diseño: la fibra de la pala se prolonga bajo el calzante casi hasta el talón para evitar flexiones del pie que pueden provocar calambres.
NB: pedalling on a home-trainer can be replaced by a series of flexions and push-ups.
Nota: el pedaleo en home-trainer puede ser sustituido por series de flexiones y de extensiones.
Antonio: A lot of learners can't get the rod tip to follow a straight path with explanations about wrist angles, flexions and stops.
Antonio: Muchos alumnos son incapaces de describir una trayectoria recta de la punta de la caña con explicaciones de ángulos de muñeca, flexiones y paradas.